Ecco la sua colpa è la bellezza.
那是一个影子像被唤醒的记忆般拉长的时刻
而它西西里,唯一的罪过
便是太过于美丽
-
行走在奥尔蒂加岛狭窄的小巷里
空气里弥漫着咸咸的海风,烘烤过的开心果味以及一些成熟柠檬的芬芳
爱奥尼亚的海浪拍打着古老的城墙
低声讲述着希腊航海家、罗马统治者和压倒性的激情故事
-
圣卢西亚守护神节那天
乐队的金属乐器在五月的阳光下闪耀
数百只白鸽从教堂前的广场飞向天空
巨大的银色圣像在信徒们的肩上缓缓升起
正如玛莲娜一样
迈着优雅的步履游走在多莫的广场
-
西西里永远像一个梦
你在哪里时,觉得它美得并不真切
当你离开后,它却变得异常的美丽
但没有人能够真正拥有它的美丽
我无法带走西西里岛
它却带走了一部分的我