歌词 가사
(Verse)
창밖의 날씨 —— 窗外的天气
마치 널 닮은 듯 변해가 —— 像是在慢慢变得像你一样
비가 와 비가 날 울려 —— 下雨了，雨声让我想哭
그래 난 보고 싶지 않아 —— 是啊，我不想再去想你
널 떠나 조용히 멀어져 —— 离开你后安静地远离
말할 수 없는 얘기 —— 那些无法说出口的话
내 흘리는 눈물을 —— 我流下的眼泪
맘에 숨겨 —— 全都藏进心里
(Chorus)
비 소릴 들려 또렷하게 —— 雨声清晰地传来
너의 숨결이 비처럼 내 사랑 스며 —— 你的呼吸像雨一样渗入我的爱
제발 이 비 그치지 않길 —— 拜托这场雨不要停
그리움 이어져 사랑을 잃어 —— 思念延续着，爱却慢慢失去
나에게 용길 주는 그 Rainie love —— 给我勇气的那份 Rainie love
창밖의 비를 하나씩 쌓여 —— 窗外的雨一点点堆积
방 안의 공기는 기억을 저장해져 —— 房间里的空气储存着记忆
제발 이 비 그치지 않길 —— 拜托这场雨不要停
비 속의 비밀 나 한테 속사겨 —— 雨中的秘密对我轻声诉说
맑아진 하늘 —— 放晴的天空
결국엔 보게 될거야 —— 最终还是会看见
(Verse 2)
차가운 공기 -- 冰冷的空氣
숨이 막혀 난 숨을 못 쉬어 -- 窒息感襲來 我無法呼吸
일만 개 빗방울 거리 -- 萬千雨滴灑落的街道
완전히 사랑이 사라져 -- 愛已徹底消逝
널 떠나 조용히 멀어져 -- 離開你 靜靜地遠去
말할 수 없는 얘기 -- 無法言說的故事
내 흘리는 눈물을 -- 我流下的淚水
맘에 숨겨 -- 藏在心底
(Chorus)
비 소릴 들려 또렷하게 —— 雨声清晰地传来
너의 숨결이 비처럼 내 사랑 스며 —— 你的呼吸像雨一样渗入我的爱
제발 이 비 그치지 않길 —— 拜托这场雨不要停
그리움 이어져 사랑을 잃어 —— 思念延续着，爱却慢慢失去
나에게 용길 주는 그 Rainie love —— 给我勇气的那份 Rainie love
창밖의 비를 하나씩 쌓여 —— 窗外的雨一点点堆积
방 안의 공기는 기억을 저장해져 —— 房间里的空气储存着记忆
제발 이 비 그치지 않길 —— 拜托这场雨不要停
비 속의 비밀 나 한테 속사겨 —— 雨中的秘密对我轻声诉说
맑아진 하늘 —— 放晴的天空
결국엔 보게 될거야 —— 最终还是会看见
