歌词
[Intro]
어둠속 너를 찾아 헤매 이길 끝에 서서 -- 站在寻找黑暗中你的这条路尽头
심장소리 커져가며 너의 이름을 불러 -- 心跳声愈发强烈,呼唤着你的名字
우주를 가로 질러 너를 데리 러갈 거야 -- 我会横跨宇宙,去把你带回来
멈추지 않는 이 떨림 너에게만 다 줄게 -- 这不停的悸动,只愿全部献给你
[Verse 1]
멀어지는 너 -- 逐渐远去的你
가지 마 -- 不要走
번지는 눈물 -- 蔓延的泪水
멈춰줘 -- 请停下
차가운 공기 -- 冰冷的空气
홀로 나 -- 独自一人
남겨지는 상처 -- 留下的伤口
[Pre-chorus]
별을 따라 헤매여 -- 追随繁星徘徊
너의 온길 찾아가 -- 寻找你的温度
길을 잃어도 -- 即使迷失方向
너에게로 달려가 -- 也会向你奔去
시간 속에 갇혀도 -- 即使被时间困住
운명 앞에 서도 난 -- 即使站在命运面前
절대 안 봐 -- 我也绝不回头
너 하나만 사랑해 -- 只爱你一个人
[Chorus]
우주를 건너서 -- 跨越宇宙
너에게 갈게 -- 我会走向你
보고 싶어서 -- 因为太想念你
숨이 차올라도 -- 哪怕呼吸急促
멈추지 마 -- 不要停下
오직 너뿐야 -- 只有你一人
다시 널 찾으면 -- 若能再次找到你
꽉 안을게 -- 我会紧紧拥抱你
놓지 않아 -- 绝不放手
영원토록 너만을 꼭 지킬게 -- 永远都会守护你一人
약속할게 -- 我向你承诺
[Bridge]
날 믿어줘 -- 请相信我
포기는 없어 난 -- 我字典里没有放弃
끝내 널 찾을게 -- 最终我一定会找到你
너 없는 세상 의미 없어 -- 没有你的世界毫无意义
[Outro]
어둠속 너를 찾아 헤매 이길 끝에 서서 -- 站在寻找黑暗中你的这条路尽头
심장소리 커져가며 너의 이름을 불러 -- 心跳声愈发强烈,呼唤着你的名字
우주를 가로 질러 너를 데리 러갈 거야 -- 我会横跨宇宙,去把你带回来
멈추지 않는 이 떨림 너에게만 다 줄게 -- 这不停的悸动,只愿全部献给你
긴시간 끝에 마침 내게 닿은 너의 손끝 -- 漫长时间后终于触碰到我的你的指尖
운명조차 갈라놓지 못할 우리만의 밤 -- 连命运都无法拆散的属于我们的夜晚
은하수 너머 다시 태어 난다 해도 오직 -- 就算在银河彼端再次投胎转世
너라는 단 하나의 별 곁에서 숨을 쉬어 -- 我也只愿在你这颗唯一的星辰身旁呼吸