首先感谢字幕组的创作的付出！
在此基础上，做了精简掉一部分不影响观感的内容以缩短时长，修正一部分音画字幕不同步等优化。
简介：
《白虎队》是东映和朝日电视台共同制作，2007年1月6日和7日在朝日电视台播放的新春特别电视剧。山下智久主演。第一夜收视率17.4%、第二夜收视率17.1%。
作品描写了1868年戊辰战争中，作为白虎队士战斗的十几岁的年轻人们的悲惨命运，会津人的血泪史。故事从生活在现代社会的白虎队士的子孙，一个轻浮的年轻男子，在造访的“白虎队纪念馆”中与自己十分相似的肖像画相遇拉开序幕。
以会津藩“白虎队”的视点来制作，所以简单地描绘了从幕末到会津战争的经过，新选组及八月十八日政变等在京都的活动非常简洁。
2011年8月6日，作为福岛县东日本大震灾复兴支援的一环，将前、后篇进行特别编辑，于12时00分- 16时55分再次播放。注：会津藩大部位于今福岛县。
