外宾临时决定中文演讲,译员歇了,这波不亏
现场被通知,交传改耳语同传,换个人直接崩溃
中马圆桌会议翻译现场,突发紧急情况,耳机没声音了,看我和搭档如何从容把握
法语翻译开会前,被外方告知找错了语种,实录
【翻译/英语】外交部高翻会议交传学习欣赏
口译现场翻错了怎么办?
高规格会议一边一个译员,翻完主打松弛,跟法国哥唇语交谈
高规格宴请翻译,一边一个译员,纸笔上餐桌
一级译员,无改口一镜到底
发布会开到一半 利物浦主帅被同传声音迷倒了
给译员测试 | 当翻译超过3秒不说话,你来隔屏感受一下
中国仅36个的AIIC同传,选拔过程有多变态?
日本同声传译教科书级别大神~长井鞠子演讲~中日双语
晚宴翻译,闪现低俗笑话,边翻译边看他表演
太突然,法语翻译被cue,发言人执意感谢
《 翻 译 现 状 》
第七届全国口译大赛总决赛
论同传译员的手速
对接了20个客户,谈成了1单,翻译项目都是怎么夭折的?
宴请桌上,客户掏出翻译眼镜,当场测试