为中国人做翻译时,我最怕听到中国人说哪句话?
给译员测试 | 当翻译超过3秒不说话,你来隔屏感受一下
一级译员,无改口一镜到底
对接了20个客户,谈成了1单,翻译项目都是怎么夭折的?
全法语 | 法式行政,已疯不忍了,疯狂输出,法语怼他
最美外交翻译官张京,16分钟吊打美国同行,她口译能力有多强?
高规格会议一边一个译员,翻完主打松弛,跟法国哥唇语交谈
外宾临时决定中文演讲,译员歇了,这波不亏
为什么有的译员更喜欢做汉译外?真相了,扎心
发布会开到一半 利物浦主帅被同传声音迷倒了
现场被通知,交传改耳语同传,换个人直接崩溃
一级译员做会感慨,和母语者真是一点都比不了
会议口译,外国人姓名一定说全名,否则被递纸条
测试者不为难任何人,这样的译员就可以通过测试
稀缺语种翻译:一年不开张,开张吃一年?
外交场合的随身翻译是如何工作的?
全网顶级翻译鬼才,只有你不敢说的,没有她不敢翻译的
译员预感要翻车,临场要来讲稿,都有直觉的
口译开场前,一切被改得面目全非,时间也改了
日本同声传译教科书级别大神~长井鞠子演讲~中日双语