【FF6像素复刻版】莎莉丝丨经典桥段·歌剧院丨七国语言
章节与时间跳转点如下↓
00:01 - 日语
04:00 - 英语
08:00 - 法语
12:00 - 德语
16:00 - 意大利语
20:00 - 西班牙语
24:00 - 韩语
28:00 - FFBE CG LB丨FF6 常胜将军·莎莉丝
劇の内容 （以日语为例）
ナレーション。
西軍と東軍の戦いは
日ましに激しくなっていった。
西軍のガルー城の戦士ドラクゥは
激戦の戦地で母国に残してきたマリアの事を思う……
戦地のドラクゥがチョコボ兵に地面へ倒される。
ドラクゥの歌
オー マリア
オー マリア
わたしの こえが とどいているか
おまえの もとへ
(ここでロックが動かして控え室のセリスへ会いに行く。)
場面は変わって、マリアの城。
ナレーション
西軍は破れ、マリアの城は
東軍の支配下におかれた。
東軍の王子ラルスとの結婚を強いられた
マリアはドラクゥへの思いをすてきれず、
毎晩夜空を見ては恋人をおもう……
マリア(セリス)の第一コーラス
いとしの あなたは
とおいところへ？
いろあせぬ とわのあい
ちかったばかりに
かなしい ときにも
つらいときにも
そらにふる あのほしを
あなたとおもい
のぞまぬ ちぎりを
かわすのですか？
どうすれば？ ねえあなた？
ことばをまつ
ドラクゥの幻影(？)が現れ、マリアと踊る。
ドラクゥが「はははは…」と笑い、花束へ変わる。
マリアがその花束を取り、城の最上階のバルコニーへ上がり、花束を投げる。
第二コーラス
ありがとう わたしの
あいするひとよ
いちどでも このおもい
ゆれたわたしに
しずかに やさしく
こたえてくれて
いつまでも いつまでも
あなたをまつ
大臣がやってくる。
「ラルス王子がおさがしです。ダンスの相手を。
もうおあきらめください。我が国は東軍の属国になってしまったのですから……」
マリアは名残惜しそうに夜空を見て、城の中へ入る。
ダンスの場面になり、ラルスと踊るマリア。
(ここでロックがオルトロスの挑戦状を見つける。オルトロスのことを客席のダンチョーに知らせにいくと「なんですと！」の一言で場面が舞台へ)
ダンス場へ兵士がやってくる。
『西軍の生き残りが攻めてきた！！』
ラルス「なに！！」
「かかれーー！！」のかけ声で東軍の兵士が乱入し、「待て！！」叫んだドラクゥがチョコボに乗って登場する。
ドラクゥ)マリア
マリア)ドラクゥ このひを しんじてた。
ラルス)マリアは このわたしの きさきになる べきひとだ
ドラクゥ)いのち つきはてよう とも はなしはしない。
けっとうだ！
ドラクゥとラルスが戦う。
(この後、オルトロスを止めるためにロックたちは天井裏へ上がり、舞台へ落ちて劇は中断する)
