【东干文化研究】之--歌曲 「Щи-ан」西安 马三奇车队 演唱：Имаров Ариф Сардиевич
【东干文化研究】之--歌曲 「Чисы Вәли」气死我了 中文-东干 双字幕 演唱：Рустам Арбуду
东干歌曲《西安》|司凤版|
【I Love Languages】东干语
【东干文化研究】之--歌曲「Линган」离婚 中文-东干 双字幕 东干语歌曲【了断】眼泪淌 演唱：Зульфия Мейзер、Рустам Арбуду
阿拉伯人念中文
佤邦邦歌《我爱佤邦》和原版歌曲《我爱中华》的对比……
《爱拼才会赢》歌詞漢字+國際音標、臺羅拼音、注音符號+日語、朝鮮語音譯+釋義
（满语版)大东北是我的家乡
【低地羌语】华夏正音在嘉绒
阿拉伯语单词（万岁）：تَحِيَّا
【东干文化研究】之--诗文 Йинпан《营盘》作者：亚瑟儿•十娃子
江淮方言：淮西て形时体语法
《上帝、叙利亚与巴沙尔》“God, Syria, and Bashar!”（叙利亚金曲）
【老國音朗讀】陋室銘
汉藏语系音乐
喀什电视译制片，《BanG Dream 少女乐队派对》维吾尔语版OP
【东干文化研究】之--歌曲 Гуәсы Нэйитян《过事那一天》Miss Mi 中文-东干 双字幕 东干女歌手：Фарида Гасизова
【中国俄罗斯族】新疆伊宁俄语
东干语歌曲《Мама》，演唱者：索菲娅•美泽儿
