在这场罕见的访谈中，以非正统地融合多种体裁和形式而著称的著名诗人和散文家安妮·卡尔森（Anne Carson）反思了自己的写作方法，并谈到了记忆、自传体小说以及她最近被诊断出患有帕金森病等主题。回顾自己的作品，卡尔森说道：
“你的思绪想要游走，而一件艺术品能做的最好的事情就是带着你的思绪一起游走，去往你从未想过会去的地方。”
安妮·卡森接受了挪威畅销书作家琳恩·乌尔曼的采访，乌尔曼在谈话开始时表示，安妮·卡森是她最喜爱的作家。两人的对话涉及卡森广泛的主题，从叙利亚难民危机到她母亲的去世，既有深刻的反思，也不乏幽默。卡森反思了我们是如何解读所读内容的：
“每当我思考我们所说的新闻时，我总会想，你怎么能一边读着关于悲剧和创伤的故事，沉浸在悲伤之中，然后合上报纸去做烤面包呢？我们是怎么做到这样的？我们怎么能让虚无与存在并存。”
卡森还谈到了患有帕金森病所带来的挑战，这种疾病对她的写作产生了深远影响。几个月来，卡森一直在上拳击课，拳击已成为她的一种治疗方式：
“针对这种疾病，推荐的疗法之一是拳击，因为它能教会你注意动作的手眼协调以及动作的连贯性。”
“我基本上是个自大的知识分子，总觉得自己比别人强一点，因为我读过所有这些书。而拳击班里的这些人大多不是学者或知识分子。事实上，据我观察，他们根本不读书。他们看电视，然后来上拳击课。因此，我可以无视他们，因为他们不像我。我逐渐学会了不去这样做。当你不再这样做时，你就会开始发现，他们每个人其实都很独特，可能很疯狂，而且愿意对你友善。所以，你知道，这种对细节的关注会让你比泛泛而谈更接近真相，”卡森说道。
卡森还对时间的流逝和生命的短暂进行了深思，她对衰老的反思生动地阐释了这一点：“你醒来时发现自己已经70岁了。向前望去，你看到一扇黑色的门。你开始注意到，无论你看不看，那扇黑色的门总是那么显眼，就在边缘。”
她对人生固有的不公平性的看法，体现在她从对约翰·济慈（John Keats）优美字迹的钦佩中发展出来的一个比喻上，“人生并不公平，”她说，这是对美与正义的俏皮而沉重的双关语。
安妮·卡森（Anne Carson）提到了法国哲学家勒内·笛卡尔（René Descartes），他以那句著名的“cogito ergo sum”（我思故我在）而闻名。卡森对林恩·厄尔曼（Linn Ullmann）说：“但如果你仔细看看这句话，它其实是‘dubito ergo cogito, ergo sum’（我怀疑，因此我思考，故我在）。[……]世界各地的T恤上都能看到‘cogito ergo sum’，但‘dubito’却鲜为人知。所以这很有启发性。一切始于怀疑，或者也可以说始于犹豫，但本质上是同一个意思，”卡森总结道。
安妮·卡森（Anne Carson）于1950年出生于加拿大多伦多，是一位诗人、散文家和翻译家。她以《红色自传》（1998）、《丈夫之美》（2001）和《夜》（2010）等打破体裁的作品而闻名。卡森是一位科班出身的古典文学研究者，她的作品常融入古希腊文学和哲学的元素。她曾获得多项殊荣，包括格里芬诗歌奖和兰南文学奖。卡森还曾在包括普林斯顿大学在内的多所知名学府任教。她常被提及为诺贝尔文学奖的候选人。
Copyright: Louisiana Channel, Louisiana Museum of Modern Art, 2024
Louisiana Channel is supported by Den A.P. Møllerske Støttefond, Ny Carlsbergfondet, C.L. Davids Fond og Samling, and Fritz Hansen.
#literature
Subscribe to our channel for more videos on literature: / thelouisianachannel
FOLLOW US HERE:
Website: http://channel.louisiana.dk
Instagram: / louisianachannel
Facebook: / louisianachannel
