【中日歌词/Hi-Res】Odd Dice (Full Ver.) - millsage【完整版】

Name: 【中日歌词/Hi-Res】Odd Dice (Full Ver.) - millsage【完整版】
Uploaded: 2026-10-17T16:22:05.000Z
Duration: 4 min 9 s
Channel: 鹤翔万里

28万

867

2026-10-18 00:22:05

未经作者授权，禁止转载

日语歌词、分句是官方版本，翻译是自译翻译有参考活动剧情翻译：@45gfg9_ credit. @Hescnay 视频及封面制作：Claude Opus 5.5 あ、比べる啊，又在比了瞬きもせず見比べる一眨不眨，比来比去似た雨が降る相似的雨又落下あ、触れている啊，碰到了気付けば破れ溢れ出る回过神来，已经破裂，满溢而出一つ、二つ一滴、两滴 --- はぐれている走散了もう長い間忘れている已经忘了很久很久眩しいものを将耀眼的东西蓄える积攒起来走り続けて取り零す一路奔跑，却一路遗落 1 2 3 4 5 --- ひたむきに積み上げる指先指尖，一门心思垒个不停気まぐれな風が冷やしていく任性的风，一阵阵吹凉当たり前のように全て消えても即使一切都理所当然般地消失まだここにある它依然在这里衝迫 ——那股冲动 --- そこで泣いていて在那里哭着そこで笑っていて在那里笑着そこで始まって在那里开始そこで終わっている在那里结束僕は振り返る我回过头去僕は手を伸ばす我伸出手去僕は背を向ける我背过身去君は頷いて你点了点头それでいいと言う说“这样就好” --- 夢を見ている我做着梦壊し、崩すことに躊躇いのない悍ましい何かが来る可怖的东西逼近——砸碎、推倒，毫不犹豫 --- 靴擦れも気にせず突き進んでいく背中が那个连鞋磨脚都不顾、只顾往前冲的背影落ちた、のを見る我看见，它倒下去 --- ああ、消えていく啊啊，都在消失泡のように像泡沫一样滲む血も涙も記されない気付かれない渗出的血与泪，无人记录，无人察觉不幸じゃない？無駄ではない？嘯いた顔 “这不算不幸吗？这不算徒劳吗？”——那张逞强的脸忘れられない绝不会忘记 --- ここで生きていてよ请在这里活下去啊 --- そこで泣いていて在那里哭着そこで笑っていて在那里笑着そこで始まって在那里开始そこで終わっている在那里结束僕は振り返る我回过头去僕は手を伸ばす我伸出手去僕は背を向ける我背过身去君は頷いて你点了点头それでいいと言う、ね。说“这样就好”——对吧

鹤翔万里 UP主

45gfg9_ 文案

顶部