佐佐木因为连日不见憧憬的收银员山田小姐而感到落寞，从后门的田山处得知山田其实只是为了准备晋升考试在闭关温习后，大叔终于松了一口气，并默默祝愿她顺利；此时，傲娇的田山“套路”佐佐木在小纸条上写下“加油”，写完后才狡黠地表示要替他转交给山田，这让极度自卑的大叔惊慌失措地试图抢回，生怕自己不工整的字迹会给山田添麻烦，但田山却坚定地向他保证山田收到后一定会干劲满满；作为回礼，田山送给大叔一个写着“可以揍人哦”的专属“护身符”，让他被垃圾上司惹火时拿出来看；最终，山田如愿通过了测试，并向店长坦言拼命复习是因为“我那个迟钝的粉丝送了我一个护身符”，而另一边在公司被上司当成出气筒痛骂的佐佐木，悄悄打开田山送的小纸条，看着上面暴力的发言忍不住温柔一笑，感叹“真是有那家伙的风格”——大叔简陋的加油信成了山田备考的动力，而辣妹的“殴打许可证”则成了大叔在职场受挫时的心理防线，这种迟钝与傲娇的双向温柔实现了大人们最暖心的情感救赎。
