歌词:
统帅号令，将士英豪
Supreme commander commands, warriors brave.
决胜千里，吹响号角
Decide victory a thousand li away,sound the bugle.
吹响号角!
Sound the bugle!
滔滔电波飞到辽西
Surging radio waves fly to western Liaoning
先打锦州不要犹豫
Attack Jinzhou first, without hesitation.
掌握主动抓住战机
Seize the initiative, grasp the fighting opportunity
生死攸关就在此役
Life and death hinge on this battle
追上去！追上去！
Pursue! Pursue!
不让敌人喘气！
Give the enemy no respite!
追上去！追上去！
Pursue! Pursue!
不让敌人跑掉！
Don’t let the enemy escape!
看！敌人动摇了！
Look! The enemy is shaken!
敌人混乱了，
The enemy is in chaos
敌人溃退了，
The enemy is retreating,
敌人逃跑了！
The enemy has run away!
同志们快追上去，
Comrades, quickly, after them,
快追上去，快追上去！
After them, after them!
不怕困难，不怕饥寒，
Don't be afraid of hardships, or of hunger and cold,
逢山过山，逢水过水，
Reaching mountains crossing mountains, reaching rivers crossing rivers,
乘胜追击，迅速赶上，
Chase after victory, quickly catch up,
包围他，歼灭他！
Surround him, annihilate him!
包围他，歼灭他！
Surround him, annihilate him!
歼灭他！
annihilate him!
道道电波飞到淮海
Radio messages fly to Huaihai
军民一心同仇敌忾
Soldiers and civilians share their hatred towards the enemy
小车推出胜利之路
A small car pushes forward the road to victory
乘胜追击高歌奏凯
Pursuing victory, singing a triumphant song
追上去！追上去！
Pursue! Pursue!
不让敌人喘气！
Give the enemy no respite!
追上去！追上去！
Pursue! Pursue!
不让敌人跑掉！
Don’t let the enemy escape!
看！敌人动摇了！
Look! The enemy is shaken!
敌人混乱了，
The enemy is in chaos
敌人溃退了，
The enemy is retreating,
敌人逃跑了！
The enemy has run away!
同志们快追上去，
Comrades, quickly, after them,
快追上去，快追上去！
After them, after them!
不怕困难，不怕饥寒，
Don't be afraid of hardships, or of hunger and cold,
逢山过山，逢水过水，
Reaching mountains crossing mountains, reaching rivers crossing rivers,
乘胜追击，迅速赶上，
Chase after victory, quickly catch up,
包围他，歼灭他！
Surround him, annihilate him!
包围他……
歼灭他！
annihilate him!
道道电波飞到平津
Radio messages fly to Pingjin
一盘大棋布下神兵
In this big chess game, we play our divine soldiers
浴血奋战攻克津门
Fighting a bloody battle to conquer Jinmen
和平解放北平古城
Peacefully liberating the ancient city of Beiping
