转自ins@edwardnortonofficial 2024.12.20
https://www.instagram.com/reel/DDyOPIFSFJm/?igsh=MTkwYms3dnk5NmhsMw==
在机翻基础上改了改，英语渣orz能看懂什么意思就行了
诺顿：我对迪伦了解很多，对皮特·西格知之甚少。尽管在90年代的纽约，你想成为一名艺术家，Pete Seeger也是艺术家的典范。他很关心环境，清理了哈德逊河，就像德鲁伊一样。有的时候我会说，对艺术家来讲他就是民谣界的甘道夫。迪伦则有点像弗罗多，被给予力量之戒，然后被派往魔多。我希望在拍电影之前我就能这么想，这是一个很好的说法。
扣熊：然后弗罗多went electric（指鲍勃迪伦将木吉他换为电吉他），这让甘道夫（皮特西格）很沮丧。
诺顿：是的，所以甘道夫就把他派去魔多了hh
