来源:百度云 感谢涅槃字幕组翻译向你们致敬。
关原大战爆发前,福岛正则在家康面前极力争取先锋之职,以求日后亲手处斩石田三成,得到家康的允许。不料井伊直政和松平忠吉突袭与福岛正则军对峙的宇喜多秀家部队,夺走了正则的先锋之功。闻讯大怒的福岛正则立即亲率猛攻宇喜多军,但在名将明石全登指挥的宇喜多军面前却是寸步难行。正则麾下猛将可儿才藏骁勇异常,数次击退逼近的宇喜多军,福岛正则也多次激励全军奋勇前进,但直到小早川秀秋倒戈,福岛正则才得到将宇喜多军击溃的机会。战后,福岛正则得到安艺和备后两国四十九万余石。