【源:顾尧】
视频翻译:
桃実: 恭喜您毕业了
绮良: 谢谢
桃実: 绮良桑一开始 是带着那种“最近挺在意你呢”的感觉 主动来找我的
桃実: 我也是从那时起开始经常和绮良桑聊天
桃実: 在14单的BACKS LIVE期间 感觉我们变得非常要好了…
绮良: 变要好了哦!
桃実: 变要好了呢!
绮良: 变要好了!
桃実: 是的呢 之后 我们经常一起瞎闹、到处玩、到处跑
桃実: 我觉得我们真的闹腾了很多... 然后
桃実: 伴随着这些,我也更觉得...
绮良: 怎么了呢
桃実: 虽然我会想 如果能更早一点就在你身边就好了
桃実: 但能让我产生这种想法 是因为绮良桑真的是个非常棒、又很不可思议的人
桃実: 虽然在各种各样的方面傲娇又有点笨拙 但又以各种各样的形式给予了我爱
桃実: 我真的觉得非常开心
绮良: 谢谢
桃実: 因为绮良桑要毕业了
桃実: 所以我也想着 从这段...「妈妈和女儿」?
绮良: 妈妈和女儿 嗯
桃実: 从这段关系里 稍微“离巢”独立一下吧
桃実: 应该要离巢了 我是这么想的
绮良: 好的
桃実: 所以 今后 虽然我不会再说什么「请作为妈妈继续守护我」之类的话了
桃実: 但如果你能继续悄悄地注视着我今后的活动的话 我会很开心的
绮良: 当然啦 作为你的原妈妈 我会一直守护你的 今后你也要作为樱坂的速度之星…
绮良: 因为我觉得你的速度是最快的 所以要带着骄傲继续奔跑下去哦
桃実: 好的 谢谢 非常感谢您
绮良: 我才是 谢谢你