我和gpt一起联袂烤肉的万圣节博德之门3跑团节目，投了自制因为是自制的字幕（）因为基本上是一个人做的听译打字幕等工作，而个人英语水平有限，所以可能有没听出来和翻译错的地方，还请各位大佬在弹幕和评论区积极纠错（土下座）。
翻译这个节目的契机还是觉得这期跑团不仅时长适中，内容也非常充实，诸位演员对于角色的演绎也非常细腻，是一场有笑有泪的跑团盛宴！看到他们的跑团节目也让我回忆起了自己跑团的初心，就是和朋友们一起增进友谊，扮演性格各异的不同角色，在各种各样的奇幻世界里冒险。因此也希望能将这种感动传递给大家！
原视频简介如下：
https://www.youtube.com/watch?v=imf5VIk_zmQ
Neil Newbon as Astarion, Elf Arcane Trickster Rogue
Samantha Béart as Karlach, Tiefling Barbarian
Theo Solomon as Wyll, Fiendish Warlock
Devora Wilde as Lae'zel, Githyanki Fighter
Jeremy Crawford as the Dungeon Master
