首页

投稿

【应求】2026中超外援译名校对

1.5万

18

2026-03-10 16:08:05

未经作者授权，禁止转载

【应求】2026中超外援译名校对

vearwu 发消息

2005-2011上视五星体育《唐蒙视点》节目编辑世界杯、欧洲杯、各联赛转播球员资料编辑《实况周报》—连接游戏和现实足球的桥梁

实况足球传奇球员译名问题汇总

06:30

现役球员译名问题01 Grealish Haaland Højlund Griezmann Jackson Gravenberch van de Ven等

07:58

Paulo Dybala

00:16

Robin Gosens

01:48

Simon Kjær

00:17

Riyad Mahrez

01:22

José Mourinho

00:39

Xavi 的发音问题

02:15

匈牙利姓氏的球员译名研究 Szoboszlai Gyökeres

03:45

荷兰队欧洲杯大名单发音、译名注解

01:00

意大利队欧洲杯球衣号码发布＆定妆照

01:47

比利时队欧洲杯大名单译名注解

01:27

法国队欧洲杯大名单译名注解

04:11

德国队欧洲杯阵容/定妆照/新人/译名注解

05:40

西班牙队欧洲杯名单/定妆照/译名注解

05:26

英格兰队欧洲杯阵容/定妆照/实况组合包加点

02:08

葡萄牙队欧洲杯名单/定妆照/译名注解/实况组合包加点

04:39

贺炜念“佐默”，有些人还嘴犟吗？

00:15

阿根廷队组合包加点/译名注解/梅西 Big Time

04:39

土耳其队欧洲杯名单/定妆照/译名注解/实况组合包加点

03:41

罗马尼亚队欧洲杯名单/定妆照/译名注解

03:28

丹麦队欧洲杯名单/定妆照/译名注解

05:02

格鲁吉亚队欧洲杯名单/译名注解

03:58

詹俊终于用上了体坛系的《秩序册》！再也不怕乱翻译了！关于内容闲聊几句

18:35

当球员名为国名、地名、特殊名词时如何翻译

04:50

日本国奥女足人名翻译讨论

05:01

日本人名的翻译规则

07:49

【应求】曼联新帅应该翻译成“阿莫林”还是“阿莫里姆”？

01:18

为什么我国翻译为“特朗普”而不是“川普”、“特鲁姆普”

06:52

不迁就！国安外援斯帕伊奇要求正确翻译。2025中超外援名校对

06:40

贝利？佩莱？比利？Pelé的译名到底哪个对？

00:56

【应求】Gyökeres哲凯赖什怎么翻译？

02:04

【应求】Mbeumo姆伯莫怎么翻译？

00:59

【纯讨论】“巴萨鲁尼”Roony Bardghji怎么翻译

07:15

【应求】中国联赛名字最牛逼的外援Efmamjjasond González

00:50

球员翻译的“父债子偿”

04:32

【应求】借“永贝里”来说说瑞典球星的翻译

03:54

【应求】Šeško翻译为“舍什科”还是“谢什科”？

03:18

【应求】25-26英超第一轮译名问题塞梅尼奥凯尔凯兹等

06:15

【应求】爱尔兰门将凯莱赫的名字Caoimhin怎么翻译

03:43

【应求】拉门斯还是拉芒？曼联门将S. Lammens译名问题

01:27

【应求】皇马中卫Dean Huijsen怎么翻译

03:18

【应求】Timber翻译为“廷贝尔”还是“廷伯”？

05:45

【应求】Malick Thiaw 翻译为“佳夫”？“乔”？

02:43

【讨论】为什么詹俊念“凯尔凯兹（cí）” 译音表多音字说明

03:17

【应求】大赞詹俊和咪咕英超6队译名质量极高！

04:30

【讨论】Thierry Henry 翻译为亨利还是昂利？

10:32

【应求】詹俊念“阿提哈德球场”是对的

06:10

【应求】沃尔特马德的译名问题以及足坛那些难以启齿的名字

06:49

【应求】van Hecke Maatsen 英超荷兰人的译名

04:20

【应求】Estevão为什么翻译为“埃斯特旺”

04:15

【应求】维斯塔潘按照国标应该怎么翻译？F1车手译名讨论

04:54

【讨论】切尔西新帅应该翻译成罗塞尼尔还是罗西尼尔？

01:04

【整活】自制加泰罗尼亚语汉译音表（人名）

05:29

【应求】中国人的名字如何“翻译”成中文

07:46

【应求】曼城克星Kasper Høgh怎么翻译？

01:18

【应求】勒温还是卢因？格伊还是盖伊？

04:04

【应求】德约科维奇按照国标应该怎么翻译？网球运动员译名讨论

07:05

【应求】2026中超外援译名校对

07:06

【26世界杯】法国队球员译名、游戏脸模

00:55

【26世界杯】日本队游戏脸模

00:56

【26世界杯】比利时队球员译名、游戏脸模

01:24

【26世界杯】韩国队球员汉字名/译名、游戏脸模

00:55

【26世界杯】巴西队球员译名、游戏脸模

00:56

【26世界杯】葡萄牙队球员译名、游戏脸模

01:00

【26世界杯】德国队球员译名、游戏脸模

00:58

【26世界杯】英格兰队球员译名、游戏脸模

00:57

【26世界杯】挪威队球员译名、游戏脸模

01:10

【26世界杯】克罗地亚队球员译名、游戏脸模

00:59

【26世界杯】西班牙队球员译名、游戏脸模

01:52

【26世界杯】荷兰队球员译名、游戏脸模

01:31

【26世界杯】阿根廷队球员译名、游戏脸模

01:04

【26世界杯】墨西哥队球员译名、游戏脸模

00:59

【26世界杯】南非队球员译名、游戏脸模

01:18

【26世界杯】捷克队球员译名、游戏脸模

00:54

【26世界杯】波黑队球员译名、读音

00:41

【应求】纽卡门将Ewen Jaouen怎么翻译？

04:01

【应求】赛巴里翻译问题＆摩洛哥队球员译名、读音

01:56

【26世界杯】阿尔及利亚队球员译名、读音

00:54

【讨论】从斯卡洛尼的译名和发音不一致来看阿根廷队的译名问题

05:57

梅西、加维、昆代、哈弗茨这些译名全是上海话！

04:51

【应求】库巴西还是库瓦西？

04:47

【应求】措利斯 Tzolis 的译名

02:19

【应求】霍茨 Mika Godts的译名

00:47

【讨论】Ramsey和Ramsay都是拉姆齐

03:18

【应求】Igor Tyjon 伊戈尔·蒂永英超波兰裔

03:50

【应求】埃尔沃斯贝格 SV Elversberg 的译名

03:39

【讨论】萨维奥、萨维尼奥改来改去的指小词和翻译

06:53

姓张的归化叫“张本”，姓林的归化叫“林本”？【归化姓指南】

03:34

【应求】Puripol Boonson 布里蓬·汶颂的译名

07:26

【讨论】Röhl 勒尔的译名 | 咪咕的特供名单坑了詹俊

03:13

顶部