作者：xjsxjs197
搬运生化危机PS版汉化组文本
【汉化名单】
策划： フェニックス
破解： フェニックス
翻译： 兲使ｄé独白、coldiori、NEO68000、VINCENT
润色： フェニックス
美工： フェニックス、朱雀
测试： フェニックス、朱雀
出处：http://bbs.a9vg.com/thread-4797691-1-1.html
游戏介绍：
1998年9月29日傍晚，驱车途径加油站的里昂发现了丧尸的存在，遇见了前往寻找哥哥的克莱尔·雷德菲尔德。两人本欲通过警车前往警察局，但因丧尸的骚动引发警车失控，并且油罐车爆炸引起的大火将里昂和克莱尔分开，两人只得相约在警局会合，随后就分头行动……
震动版对应DUALSHOCK手柄的摇杆和震动机能，追加了以下三种模式：
美版模式（USA Mode）：敌人的攻击力、耐久力提升，且没有自动瞄准功能。
菜鸟模式（Rookie Mode）：在初期就持有有无限冲锋枪、加特林和火箭简。
极限战斗（Extreme Battle）：流程从研究所到警察局，目的是收齐警局内的4枚炸弹。该模式共分为3级难度，道具和敌人的配置存在一定随机性，可以使用的角色为里昂、克莱尔、艾达以及初代的克里斯。
NGC版基于《震动版》的内容移植，除了硬件机能提升带来的画面上的优化外，读盘速度也大幅缩短，而且可以跳过剧情演出。
