首页

投稿

上译经典电影：战争与和平

11.2万

1798

2025-07-22 17:24:51

未经作者授权，禁止转载

上映日期: 1966-03-14(苏联)

臻星鸿影发消息

怀旧及经典影视、金曲、节目分享

上译经典电影：悲惨世界

03:08:56

上译经典电影：基督山伯爵

03:16:22

上译经典电影：简爱

01:36:12

上译经典电影：追捕

01:55:39

上译经典电影：佐罗

01:58:19

上译经典电影：蝙蝠

01:20:04

上译经典：✪ 大独裁者 ✪ (邱岳峰 / 1940)

02:05:36

上译经典电影：国王与小鸟

01:27:55

上译经典电影：茜茜公主（三部曲）

05:26:46

上译经典：望乡 (李梓刘广宁赵慎之童自荣尚华杨成纯苏秀毕克于鼎翁振新程晓桦潘我源邱岳峰孙渝烽 / 1974)

02:58:15

上译经典电影：蛇 (1973)

02:58:06

上译经典电影：老枪

01:49:17

上译经典电影：三十九级台阶

01:48:43

上译经典电影：华丽的家族

03:40:09

上译经典电影：冷酷的心

01:35:04

上译经典电影：黑郁金香

01:53:31

上译经典电影：叶塞尼亚

02:03:42

上译经典电影：红与黑

03:19:34

上译经典电影：未来世界

01:47:30

上译经典电影：巴黎圣母院

02:53:34

上译经典：意大利人在俄罗斯的奇遇 (童自荣狄菲菲盖文源杨晓严崇德沈晓谦等)

01:42:20

上译经典：警匪生死劫 (乔榛沈晓谦翁振新程玉珠王建新丁建华童自荣尚华杨晓狄菲菲任伟)

02:42:24

上译爱情经典：孤岛奇情 (丁建华乔榛童自荣严崇德王建新戴学庐沈晓谦周瀚孙渝烽刘风曹雷程晓桦翁振新)

02:46:39

上译犯罪经典：法网 (乔榛丁建华戴学庐童自荣尚华沈晓谦程玉珠曹雷王玮 / 1985 土耳其)

02:36:30

上译经典：奇怪的大火 (沈晓谦狄菲菲 / 1986 法国)

02:50:12

上译经典：神秘的背影 ✪洗版✪ (1988)

02:38:20

上译经典：好事不成双 (尚华杨晓于鼎沈晓谦乔榛丁建华曹雷狄菲菲程晓桦程玉珠 / 1987 苏联)

01:12:38

上译经典：重归于好 (毕克李梓童自荣尚华苏秀富润生于鼎施融王建新盖文源翁振新杨文元胡庆汉严崇德戴学庐伍经纬丁建华赵慎之)

02:36:09

上译经典：手足亦无情 (乔榛程玉珠童自荣尚华狄菲菲程晓桦沈晓谦王建新严崇德)

02:39:47

上译经典：误解 (富润生丁建华程晓桦尚华毕克曹雷 / 1984 美国意大利)

02:35:55

上译经典：死亡客车 (丁建华沈晓谦乔榛童自荣尚华)

02:30:11

上译经典：福尔摩斯外传 (乔榛沈晓谦杨晓丁建华王玮于鼎曹雷王建新戴学庐尚华刘广宁程玉珠伍经纬严崇德刘风狄菲菲翁振新等)

02:52:03

上译经典：报警记 (李梓丁建华刘广宁童自荣施融曹雷杨晓 / 1968 英国)

55:26

上译经典：总统轶事 ✪洗版✪ (尚华曹雷施融程晓桦杨成纯于鼎王建新刘广宁孙渝烽戴学庐翁振新杨文元童自荣毕克丁建华严崇德周瀚)

02:43:56

上译经典：姊妹坡 ✪洗版✪ (刘广宁曹雷王建新程晓桦童自荣程玉珠杨成纯李梓戴学庐施融于鼎尚华孙渝烽丁建华伍经纬翁振新)

01:41:45

上译经典：怒火情焰 ✪洗版✪ (童自荣刘广宁邱岳峰毕克李梓杨成纯于鼎乔榛程晓桦孙逾峰曹雷 / 1942 美国)

02:43:16

上译经典：蚂蚁死神 (毕克胡庆汉富润生于鼎尚华杨文元戴学庐伍经纬严崇德程晓桦童自荣杨成纯沈晓谦王建新翁振新盖文源等)

02:26:52

上译经典：春闺泪痕 (邱岳峰毕克童自荣李梓苏秀杨成纯卫禹平张同凝于鼎尚华严崇德程晓桦孙道临胡庆汉赵慎之 / 1946 美国)

01:43:48

上译经典：孤星血泪 ✪洗版✪ (童自荣刘广宁苏秀毕克邱岳峰富润生李梓尚华潘我源于鼎丁建华程晓桦严崇德胡庆汉孙渝烽杨成纯伍经纬)

02:04:00

上译经典：古宅之谜 (沈晓谦富润生刘广宁苏秀程玉珠丁建华尚华童自荣 / 1983 西班牙)

02:40:36

上译经典：第一骑兵军 ✪修复版✪ (尚华盖文源翁振新戴学庐童自荣杨文元伍经纬杨成纯于鼎任伟胡庆汉程玉珠程晓桦王建新丁建华孙渝烽)

02:07:45

上译经典：S.W.A.T

01:57:25

上译经典：凡夫俗子 ✪洗版✪ (施融丁建华翁振新程玉珠 / 1980 美国)

02:04:18

上译经典：罪行始末 ✪洗版✪ (毕克王建新翁振新尚华杨成纯李梓杨晓戴学庐程玉珠童自荣杨文元曹雷 / 1983 法国)

02:37:37

上译全明星：刑警队✪洗版✪ (邱岳峰毕克杨成纯刘广宁尚华李梓于鼎童自荣潘我源胡庆汉孙渝峰戴学庐乔榛严崇德富润生卫禺平)

02:42:04

上译经典：天理难容 (丁建华沈晓谦程玉珠童自荣狄菲菲孙渝烽戴学庐严崇德王建新刘风姜玉玲王肖兵)

02:48:10

上译经典：暗度陈仓 (沈晓谦程玉珠丁建华戴学庐于鼎程晓桦童自荣乔榛严崇德尚华翁振新伍经纬孙渝烽胡平智王静文姜玉玲)

02:55:31

上译经典：遗产大战 (丁建华童自荣沈晓谦狄菲菲曹雷胡平智程玉珠王建新程晓桦苏秀尚华戴学庐 / 意大利)

02:31:46

上译经典：家在印第安那 (杨成纯刘广宁程晓桦富润生毕克邱岳峰尚华童自荣乔榛胡庆汉潘我源卫禹平 / 1944 美国)

02:38:55

上译经典：生命的证据 (姜玉玲刘风乔榛丁建华沈晓谦王肖兵程玉珠胡平智曾丹 / 美国)

03:20:22

上译经典：囚徒 (李梓毕克杨成纯邱岳峰 / 1972 希腊)

02:40:23

上译经典：后窗 (施融丁建华 / 1954 美国)

01:52:27

上译经典：飞越巅峰 (童自荣杨文元等 / 1987)

02:33:14

上译经典：法官与警察 (刘风乔榛丁建华王建新杨文元于鼎尚华胡庆汉严崇德翁振新童自荣孙渝烽周瀚伍经纬杨晓 / 美国 1968)

02:59:41

上译经典：飞跃疯人院 (施融王建新翁振新戴学庐晨光林栋甫刘彬 / 1975)

03:18:19

上译经典：叶下之屋 (刘广宁童自荣丁建华翁振新于鼎尚华杨文元)

02:37:18

上译经典：春闺怨 (毕克邱岳峰苏秀尚华乔榛童自荣刘广宁 / 1947)

02:53:39

上译经典：红海魔影 (盖文源毕克童自荣曹雷沈晓谦乔榛丁建华 / 1984)

02:35:54

上译经典：政权 · 真理 (毕克邱岳峰乔榛尚华胡庆汉于鼎童自荣 / 罗马尼亚 1972)

03:58:36

上译经典电影：夜间的狐狸 (童自荣杨文元曹雷)

04:02:29

上译经典电影：来历不明的日记 (乔榛刘广宁杨成纯李梓严崇德 / 1979)

02:17:19

上译经典电影：内线人物 (尚华乔榛童自荣戴学庐盖文源杨文元王建新丁建华程晓桦严崇德杨晓 / 1984)

02:30:00

上译经典电影：卢柯纳案件 (沈晓谦童自荣乔榛刘风丁建华严崇德王肖兵狄菲菲程玉珠王建新)

02:59:19

上译经典电影：炽热的爱情 (刘广宁尚华童自荣苏秀曹雷沈晓谦程晓桦乔榛丁建华程玉珠 / 南斯拉夫 1984)

02:32:55

上译经典电影：空中劫难 (程玉珠丁建华沈晓谦童自荣尚华于鼎刘广宁严崇德程晓桦 / 意大利 1979)

02:39:45

上译经典电影：爱神历险 (于鼎尚华童自荣程玉珠丁建华乔榛程晓桦王建新杨文元严崇德刘风 / 法国 1977)

02:41:33

上译经典电影：鸽子号 (杨文元毕克乔榛刘广宁杨成纯施融孙渝烽严崇德富润生于鼎尚华童自荣戴学庐伍经纬 1974)

02:45:48

上译经典电影：珠宝奇案 (盖文源翁振新尚华丁建华胡庆汉刘广宁戴学庐童自荣曹雷于鼎伍经纬杨成纯沈晓谦 / 匈牙利 1982)

02:24:03

上译经典电影：屠夫 (于鼎苏秀童自荣曹雷尚华杨文元严崇德盖文源王建新乔榛杨成纯胡庆汉丁建华 / 奥地利 1981)

02:44:49

上译经典电影：山鲁佐德的又一夜 (刘广宁沈晓谦尚华狄菲菲胡庆汉严崇德戴学庐王建新翁振新丁建华杨文元 / 前苏联 1985)

02:14:54

上译经典电影：插翅难飞 (童自荣尚华程玉珠丁建华乔榛王建新严崇德程晓桦)

02:46:01

上译经典电影：布加勒斯特居民证 (丁建华曹雷毕克童自荣尚华盖文源施融程晓桦翁振新戴学庐赵慎之于鼎 1982)

02:27:28

上译经典电影：驯马手莫兰特 (童自荣、乔榛、施融、杨成纯、盖文源、于鼎 / 1980)

02:52:10

上译经典电影：背蓝书包的小女孩

02:30:04

上译经典电影：较量 (丁建华、杨晓、伍经玮、程晓桦、王建新、曹雷 / 1981)

02:48:52

上译经典电影：古画之谜 (乔榛童自荣尚华沈晓谦严崇德程玉珠王建新曾丹刘风孙渝烽武向彤)

02:46:00

上译经典电影：威尼斯面包师的儿子 (毕克、施融、于鼎、王建新、曹雷、丁建华 / 1963)

02:30:29

上译经典电影：追寻铁证 (乔榛、丁建华、童自荣、刘广宁、沈晓谦)

02:44:24

上译经典电影：里约的迷雾（程晓桦、杨文元、程玉珠、杨晓、王建新、尚华、戴学庐、李梓、翁振新）

01:52:44

上译经典电影：仇恨的旋风 (邱岳峰毕克于鼎尚华赵慎之胡庆汉富润生苏秀 / 1956 苏联)

02:36:21

上译经典电影：孤胆警探 ✪洗版✪ (童自荣狄菲菲沈晓谦王玮翁振新程晓桦乔榛丁建华 / 1981)

02:48:25

上译全明星经典电影：魂断梅耶林 ✪洗版✪ (1968)

03:24:07

上译经典电影：绿宝石护身符 (童自荣、毕克、尚华、于鼎、杨文元、王建新 / 匈牙利 1968)

04:27:31

上译经典电影：情海冤魂 (乔榛、丁建华、于鼎、尚华、沈晓谦 1984)

02:52:14

上译经典电影：春天交响曲 (毕克、童自荣、刘广宁，1983)

02:48:38

上译经典电影：佐罗的新冒险 (沈晓谦老师主配，1975)

02:32:41

上译经典电影：无事生非 (童自荣老师主配)

02:54:16

上译经典电影：女侦探 ✪洗版✪ (李梓、于鼎、毕克、尚华、童自荣、伍经纬、胡庆汉、严崇德等)

02:48:05

上译经典电影：裸露在狼群 (1963)

03:03:50

上译经典电影：机组乘务员 ✪洗版✪ (1980)

03:24:02

上译经典电影：致命情挑 (童自荣老师配音)

02:38:53

上译经典电影：缩小包围圈 (1974)

02:25:49

上译经典电影：紧急下潜 (1943)

02:51:02

上译经典电影：空谷芳草 (毕克、邱岳峰、童自荣……1945)

03:03:32

上译经典电影：鹿苑长春 ✪洗版✪ (毕克、李梓、刘广宁，1946)

03:13:03

上译经典电影：兰闺艳血 (1950)

02:38:18

上译经典电影：飞来艳福 (1983)

02:42:56

上译经典电影：热带丛林历险记 (1982)

02:30:54

上译经典电影：走向深渊 (✪洗版✪ 埃及 1978)

03:14:07

上译经典电影：糊涂警官 (喜剧，1980)

02:47:17

上译经典电影：伊豆舞女 (吉永小百合版，1963)

02:31:06

上译经典电影：替身情侣 (让-保罗·贝尔蒙多，1977)

02:45:31

上译经典电影：远大前程 (孤星血泪，尚华老师版，1946)

03:03:01

上译经典电影：铁骨金沙 (1966)

02:32:45

上译经典电影：鸳梦重温 (1942)

03:11:28

上译经典电影：地狱猎手 (1986)

02:39:02

上译经典电影：苦难的历程 (1957-1959)

06:57:29

上译经典电影：挪威之歌 (1970，片中歌曲均有中文字幕)

04:23:08

上译经典电影：解放 (1970-1971)

09:55:24

上译经典电影：人世间 (1970)

03:04:50

上译经典电影：Jane Eyre (毕克老师配音，1943)

02:41:24

上译经典电影：傲慢与偏见 (1940)

02:57:15

上译经典电影：美食家 (1976)

02:50:11

上译经典电影：轻举妄动 (随心所欲，1979)

02:31:23

上译经典电影：啊！野麦岭 (1979)

04:34:34

上译经典电影：清白的手 (1974)

02:34:56

上译经典电影：冒险的代价 (1983)

02:39:35

上译经典电影：恐怖笼罩城市 (1975)

03:02:38

上译经典电影：无声的行动 (1975)

02:37:59

上译经典电影：警官的诺言 (阿兰·德龙，童自荣老师配音，1985)

02:40:02

上译经典：侦探物语 (1983 / 日本)

02:55:08

上译经典：你是我的唯一 (俄罗斯)

02:40:26

上译经典：神射手 (盖文源杨晓翁振新乔榛曹雷戴学庐刘广宁程晓桦王建新丁建华伍经纬童自荣尚华程玉珠严崇德)

02:44:35

上译经典：夫妻市长 (‌沈晓谦曹雷‌ 倪康 / 1978 法国)

02:37:17

上译经典：修女乔安娜 (‌苏秀‌ ‌毕克 ‌邱岳峰 ‌刘广宁杨文元 ‌于鼎尚华周翰严崇德 / 1961 波兰)

01:45:31

上译经典：合法婚姻 ✪洗版✪ (狄菲菲杨晓翁振新李梓程玉珠丁建华童自荣王建新盖文源杨文元曹雷杨成纯刘广宁程晓桦周瀚戴学庐任伟)

01:27:03

上译经典：持枪的女人们 (王建新狄菲菲沈晓谦程晓桦翁振新于鼎童自荣姜玉玲胡庆汉曹雷杨文元王玮)

03:31:05

上译经典：特警护送 ✪洗版✪(刘风沈晓谦胡平智王静文童自荣程玉珠尚华乔榛丁建华杨文元孙渝烽严崇德曾丹姜玉玲王肖兵狄菲菲)

02:38:29

上译经典：忠诚的心 ✪清晰版✪ (刘广宁王玮翁振新童自荣王建新于鼎尚华乔榛杨文元 / 1987 波兰)

03:22:58

上译经典：无头骑士 (翁振新杨成纯童自荣刘广宁任伟丁建华沈晓谦程玉珠胡庆汉杨晓盖文源孙渝烽杨文元戴学庐乔榛)

02:34:01

上译经典：马背上的幽灵 (盖文源童自荣翁振新曹雷于鼎尚华毕克李梓施融程晓桦周瀚胡庆汉 / 1976 匈牙利)

02:27:50

上译经典：滑出彩虹 (童自荣于鼎尚华丁建华曹雷严崇德程玉珠翁振新杨文元乔榛狄菲菲程晓桦任伟孙渝烽)

02:49:41

上译经典：汽车行动 (刘广宁高博富润生严崇德毕克杨成纯翁振新邱岳峰程晓桦尚华童自荣丁建华苏秀戴学庐于鼎孙渝烽潘我源赵慎之)

02:34:20

上译经典：圣彼得的伞 (尚华李梓邱岳峰刘广宁杨文元富润生于鼎 / 1958 / 捷克匈牙利)

02:25:12

上译经典：白比姆黑耳朵 (戴学庐程晓桦胡庆汉苏秀赵慎之杨文元丁建华毕克程玉珠曹雷于鼎施融童自荣杨成纯刘广宁尚华乔榛严崇德)

03:59:10

上译经典：卡罗尔街的房子 (沈晓谦丁建华乔榛尚华曹雷翁振新苏秀戴学庐程玉珠任伟王建新 / 美国 1988)

02:46:07

上译经典：十六个人 (刘广宁程晓桦杨成纯胡庆汉王建新赵慎之盖文源童自荣于鼎杨文元乔榛丁建华尚华施融翁振新戴学庐孙渝烽严崇德)

02:23:59

上译经典：如此荒唐 (童自荣尚华沈晓谦乔榛丁建华)

02:15:15

上译经典电影：纯属巧合 (沈晓谦王玮狄菲菲姜玉玲程玉珠 / 法国 1988)

02:17:04

上译经典电影：上帝的笔误 (1983)

02:42:22

上译经典电影：兆治酒馆 (高仓健，1983)

03:14:32

上译经典电影：白玫瑰在行动 (1982)

03:06:34

上译经典电影：神秘的黄玫瑰-蓝宝石项链 (1986)

02:31:35

上译经典电影：新干线爆炸案 (高仓健，1975)

03:40:40

上译经典电影：警察局长的自白

02:49:30

上译经典电影：开往克拉列沃的列车 (前南斯拉夫，1981)

02:27:16

上译经典电影：幸福的黄手帕 (高仓健，1977)

02:49:50

上译经典电影：孤身复仇（亡命反击，1987)

02:49:48

上译经典电影：非凡的艾玛 (1979)

02:56:51

上译经典电影：汤姆叔叔的小屋 (1965)

03:30:14

上译经典电影：戴罪立功 (1978)

02:46:24

上译经典电影：第八个是铜像 (1970)

02:45:10

上译经典电影：橡树，十万火急 (洗版，1973)

02:34:02

上译经典电影：温莎行动计划 (1984)

02:46:45

上译经典：胜利大逃亡-清晰版（1981）

02:56:39

上译经典电影：科佩尼克上尉 (1956)

02:40:16

上译经典电影：农家女 (1947)

02:40:17

上译经典电影：第七个目标 (1984)

02:49:42

上译经典电影：瑞安的女儿 (1970)

05:18:41

上译经典电影：靡菲斯特 (1981)

03:20:40

上译经典电影：傻瓜也疯狂 (1987)

02:37:55

上译经典电影：末班车 (1973)

02:40:08

上译经典电影：水晶鞋与玫瑰花

03:26:06

上译经典电影：真实的谎言

上译经典电影：最后一颗子弹

01:43:28

上译经典电影：蒲田进行曲

02:46:29

上译经典电影：冰海沉船

02:57:29

上译经典电影：伦敦上空的鹰

02:51:36

上译经典电影：海誓山盟

02:24:43

上译经典电影：神秘的黄玫瑰

03:35:40

上译经典电影：萨拉丁

03:20:41

上译经典电影：艾里甫与赛乃姆

01:45:34

上译经典电影：美人计

01:47:59

上译经典电影：奴里

01:55:45

上译经典电影：珊瑚岛上的死光

01:31:14

上译经典电影：阴谋与爱情

01:49:28

上译经典电影：战略大作战

02:29:57

上译经典电影：安重根击毙伊藤博文

02:31:18

上译经典电影：拿破仑在奥斯特里茨

02:50:34

上译经典电影：生死恋

01:28:55

上译经典电影：牛虻

01:36:21

上译经典电影：出水芙蓉

01:38:39

上译经典电影：警察与小偷

01:40:12

上译经典电影：幸福迷人的星辰（迷人之星）

02:52:42

上译经典电影：永不中断的广播

01:37:57

上译经典电影：黑狼的嚎叫

01:28:38

上译经典电影：海峡

02:21:34

上译经典电影：海狼

02:00:32

上译经典电影：故乡

01:36:19

上译经典电影：逝风残梦

01:33:48

上译经典电影：凡尔杜先生

01:59:03

上译经典电影：第三个人

01:44:43

上译经典电影：大篷车

02:41:44

上译经典电影：砂器

02:22:56

上译经典电影：逃往雅典娜

01:59:18

上译经典电影：瑞典女王

01:39:15

上译经典电影：阿里巴巴和四十大盗

01:33:29

上译经典电影：迷人之星

02:45:13

上译经典电影：雾都孤儿

01:50:53

上译经典电影：雾之旗

01:34:33

上译经典电影：远山的呼唤

02:03:31

上译经典电影：运虎记

01:27:08

上译经典电影：绝唱

01:35:51

上译经典电影：父子情深

01:30:23

上译经典电影：罪恶之家

01:20:03

上译经典电影：三剑客

01:51:38

上译经典电影：莫斯科之恋

01:29:24

上译经典电影：铁十字勋章 (1977)

03:21:10

上译经典电影：不可战胜的人们 (前东德，1953)

01:57:11

上译经典电影：男子汉们 (前苏联，1981)

02:37:00

上译经典电影：新天方夜谭 (1979)

02:41:33

上译经典电影：迪斯科舞星 (1982)

03:17:46

上译经典电影：红帆 (1961)

01:31:14

上译经典电影：除霸雪恨（待洗版，1981）

01:49:23

上译经典动画：天鹅湖（洗版，1981）

02:14:04

上译经典电影：孩子与小提琴 (1975)

01:22:49

上译经典电影：野鹅敢死队 (清晰版，1978)

03:17:16

上译经典电影：堂吉诃德 (1957)

02:44:39

上译经典电影：少林小子 (1984)

02:48:29

上译经典电影：Wall Street

04:08:59

上译经典电影：无冕之王-约翰·施特劳斯 (1987)

02:49:53

上译经典电影：雁南飞 (前苏联 1957)

02:36:29

上译经典电影：夜茫茫 (波兰 1976)

02:34:33

上译经典电影：复仇

02:45:20

上译经典电影：伤痕累累的勋章

02:50:36

上译经典电影：金环蚀

03:34:06

上译经典电影：魂断蓝桥

02:48:15

上译经典电影：国际女郎

03:07:42

上译经典电影：红菱艳

03:09:42

上译经典电影：古堡幽灵

02:32:15

上译经典电影：第四十一

02:20:03

上译国产电影：黄河大侠

02:22:01

上译经典电影：海岸风雷

01:30:32

上译经典电影：但丁街凶杀案（第六纵队）

01:44:26

上译经典电影：激动的昭和史 — 军阀

03:10:39

上译经典电影：沉默的人

02:52:08

上译经典电影：意大利人在俄罗斯的奇遇

02:41:13

上译经典电影：英俊少年

02:24:09

上译经典电影：西北偏北

03:10:31

上译经典电影：战争与和平

07:03:32

上译经典电影：苦海余生

02:45:34

上译经典电影：日本沉没

02:30:13

上译经典电影：美凤夺鸾

01:37:01

上译经典动画电影：天鹅湖

01:19:32

上译经典电影：钢铁是怎样炼成的

01:22:24

上译经典电影：欲海惊魂 (乔榛丁建华 / 1950)

01:56:36

上译经典动画电影：熊猫的故事

01:34:05

上译经典电影：白德汉姆郡的恶梦

01:38:30

上译经典电影：谍海群英会

01:51:29

上译经典电影：特工505大战贝鲁特

01:30:43

上译经典电影：卡桑德拉大桥

02:08:44

上译经典电影：列宁在一九一八

02:11:51

上译经典电影：罗马之战

02:52:26

上译经典电影：大海的女儿

01:33:50

上译经典电影：被侮辱与被迫害的人

01:40:06

上译经典电影：一千零一夜

02:35:45

上译.长译联合经典译制片：玛尔戈王后 (1954)

02:50:42

上译经典电影：安娜·卡列尼娜 (1953年版)

03:34:58

上译经典电影：刑事物语-片山刑警在海岛 (1984)

02:49:53

上译经典电影：头条大新闻 (1988)

02:46:51

上译经典电影：一个人的遭遇 (1959)

02:36:15

上译经典电影：乱世儿女 (巴里·林登，1975)

05:03:02

上译经典电影：小红番大闹巴黎（童自荣）

02:31:16

上译经典电影：贝多芬传 (1936)

03:02:02

上译经典电影：冷暖人间 (1988)

03:38:16

上译经典电影：广阔的地平线 (1968)

01:38:39

上译经典电影：优骏 (1988)

02:07:27

上译经典电影：战斗的道路 (1974)

02:33:15

上译经典电影：生死搭档 (1991)

02:47:38

上译经典电影：THE GOLD RUSH (邱岳峰老师旁述)

02:12:03

上译经典电影：天不绝人 (喜剧，1979)

02:29:18

上译经典电影：印度先生 (1987)

04:59:53

上译经典电影：刑事物语-片山刑警在果园 (1983)

02:49:58

上译经典电影：义胆骑士 (1997)

03:13:52

上译经典电影：钻石胳膊 (1969)

02:42:58

上译经典电影：血洗鳄鱼仇 (1988)

03:31:18

上译经典电影：萨拉热窝谋杀事件 (1975)

03:15:36

上译经典电影：危楼风波 (1985)

02:36:33

上译经典电影：故乡行 (1985)

02:52:30

上译经典电影：末路狂花 (1991)

04:10:41

上译经典电影：哑女 (1979)

03:30:21

上译经典电影：金发男郎 (1974)

02:31:00

上译经典电影：最后通牒 (1984)

02:25:51

上译经典电影：不朽的人 (1976)

02:48:04

上译经典电影：W的悲剧 (1984)

02:54:03

上译经典动画：龙子太郎 (1979)

02:14:50

上译经典电影：禁宫情妓 (1990)

02:48:46

上译经典电影：霹雳舞 (1984)

02:31:20

上译经典电影：沉默的朋友 (1969)

02:17:13

上译经典电影：偿还血债 (1988)

04:07:18

上译经典电影：脱下黑袍的牧师（阿兰·德龙，童自荣老师配音，1971)

02:27:14

上译经典电影：游侠传奇 (1981)

02:42:53

上译经典电影：Water (1985)

02:42:33

上译经典电影：郁金香芳芳 (勇士的奇遇，1952)

02:47:07

上译经典电影：乱世冤家 (1971)

02:47:05

上译经典电影：命令027 (朝鲜，1986)

02:13:48

上译经典电影：一个来自嘉布遣修会林荫道的人 (1987)

02:42:49

上译经典电影：单车失窃记

02:32:33

上译经典电影：昏迷 (迈克尔·道格拉斯，1978)

02:58:03

上译经典电影：三个老兵 (1984)

02:32:38

上译经典纪录片：狐狸的故事 (1978)

02:56:32

上译经典电影：八十年代灰姑娘 (1984)

02:58:40

上译配音经典电影：少林寺 (1982)

02:48:25

上译经典电影：雪地英雄 (铁勒马九壮士，1965)

03:09:44

上译经典：单身汉

02:43:31

上译冒险经典：人猴情 (任伟狄菲菲丁建华乔榛童自荣)

02:25:30

上译动作经典：致命对决 (刘北辰程玉珠曹真陈梅君周帅詹佳)

02:32:12

上译经典国片：雪山泪 (毕克李梓刘广宁丁建华梅梅盛青于鼎程晓桦施融富润生严崇德胡庆汉苏秀尚华伍经纬童自荣 / 1979)

02:45:39

上译经典：暴风雪 ✪洗版✪ (童自荣任伟程玉珠金锋曾丹刘风胡平智王肖兵海帆)

03:10:18

上译国片经典：雪青马 (毕克李梓尚华于鼎戴学庐严崇德孙丽华寇振海吴喜千孙立华齐剑秋 / 1979)

02:30:18

上译经典：神秘的灰大衣 (戴学庐童自荣沈晓谦于鼎盖文源王建新乔榛翁振新曹雷杨晓程晓桦尚华丁建华 / 1979 罗马尼亚)

02:25:20

上译喜剧经典：寅次郎的故事-望乡篇 (乔榛程晓桦尚华王建新童自荣丁建华盖文源于鼎 / 1970 日本)

02:30:07

上译经典国剧：张仲景 (盖文源戴学庐杨文元伍经纬于鼎刘广宁赵慎之程晓桦吴鲁生周瀚 / 1986)

02:43:46

上译惊悚经典：眨眼 (童自荣姜玉玲程玉珠沈晓谦丁建华海帆)

02:46:42

上视悬疑经典：夺命血玫瑰 (沈晓谦主配 / 1987 美国)

02:46:36

上译经典国剧：香港豪门风流 (童自荣刘广宁 / 1989)

03:51:08

上译经典国片：幸福之歌 (童自荣刘广宁李梓盖文源丁建华于鼎赵慎之杨文元程玉珠程晓桦尚华严崇德王建新孙渝烽翁振新金琳 / 1981)

02:41:15

上译西部经典：红钟 (童自荣王建新翁振新于鼎杨晓尚华严崇德戴学庐富润生曹雷刘广宁周瀚任伟盖文源丁建华程玉珠孙渝烽 / 1982)

03:04:03

上译经典国片：心泉 (李梓刘广宁丁建华曹雷王建新孙渝烽)

02:27:56

上译恐怖经典：鬼作秀2 (沈晓谦尚华杨文元等 / 1987 美国)

02:29:37

上译经典国片：心灵的呼声 (刘广宁童自荣李梓王建新乔榛丁建华施融周瀚杨成纯严崇德孙渝烽 / 1982)

01:48:31

上译经典：食人鱼 (乔榛丁建华戴学庐曹雷童自荣翁振新于鼎程玉珠 / 1978 美国)

02:34:40

上译经典国片：心灵的火花 (刘广宁王建新赵慎之乔榛苏秀童自荣尚华于鼎杨成纯李梓杨文元严崇德戴学庐毕克施融丁建华胡庆汉盖文源)

02:45:41

上译全明星国片：向导 (毕克邱岳峰杨成纯尚华翁振新胡庆汉富润生施融于鼎童自荣王建新伍经纬周瀚严崇德孙渝烽)

02:37:49

上译经典：鳄鱼邓迪2 (盖文源刘广宁沈晓谦戴学庐)

02:48:28

上译经典国剧：虾球传 (童自荣赵慎之刘广宁盖文源施融程晓桦尚华胡庆汉丁建华严崇德乔榛 / 1982)

05:20:43

上译经典：B.L. Stryker

02:39:06

上译经典：斯万的爱情 (聂雅亮乔榛丁建华魏思芸曹雷等 / 1984 法国西德)

02:47:40

上译反思国片：天国恩仇 (施融丁建华王建新程晓桦刘广宁翁振新杨成纯童自荣于鼎戴学庐伍经纬尚华曹雷周瀚 / 1985)

02:45:20

上译谍战经典：曼德林街13号 (乔榛丁建华王建新王肖兵刘家桢刘彬海帆叶露 / 1947 美国)

02:36:25

上译惊悚经典：死亡瀑布 (程玉珠沈晓谦王建新程晓桦马晓峰赵屹鸥汪译男刘钦)

02:25:19

上译经典：复仇的铁拳 (任伟丁建华沈晓谦尚华乔榛狄菲菲 / 1981 日本)

02:35:03

上译经典：奇婚记 (1951 / 匈牙利)

01:46:40

上译经典：大煞星与亡命客 (翁振新尚华于鼎丁建华严崇德王建新周翰倪康)

03:30:50

上译经典：莫斯科在广播 (王玮王建新彭年尚华于鼎童自荣乔榛盖文源杨文元苏秀毕克曹雷戴学庐)

01:31:19

上译国片：水鸟行动 (杨晓杨成纯杨文元周瀚盖文源乔榛狄菲菲丁建华王建新胡庆汉戴学庐尚华伍经纬于鼎童自荣曹雷程晓桦)

02:35:36

上译经典：单刀直入

02:25:28

上译经典：黑暗势力

02:41:06

上译国片：他，我们见过 (杨晓丁建华王建新戴学庐盖文源刘广宁于鼎施融)

01:57:36

上译国片：圣殿幽魂 (刘广宁狄菲菲沈晓谦周瀚杨文元伍经纬尚华杨晓翁振新严崇德程玉珠于鼎童自荣王建新)

02:35:37

上译经典：搏命擒贼 (沈晓谦程玉珠丁建华严崇德戴学庐王建新)

02:50:36

上译国片：少爷的磨难 (陈佩斯 / 毕克尚华于鼎 / 1986)

03:09:42

上译国片：热娜的婚事 (刘广宁童自荣李梓曹雷丁建华杨成纯施融程晓桦王建新苏秀于鼎尚华严崇德杨文元翁振新杨晓)

02:50:45

上译经典：暗藏杀机 (狄菲菲沈晓谦程玉珠胡平智武向彤王肖兵任伟)

02:31:30

上译国片：人生没有单行道 (王建新刘广宁盖文源丁建华伍经纬戴学庐童自荣严崇德施融杨成纯胡庆汉杨文元李梓程晓桦翁振新程玉珠赵慎之)

02:30:05

上译经典：妲卡 (赵慎之张同凝程引谭云尚华于鼎杨文元姚念贻苏秀毕克陆英华富润生顾德刚杨芳青石灵 / 1952 保加利亚)

01:21:56

上译国剧：秦淮粉黛 (童自荣梅梅杨晓刘广宁程晓桦王建新狄菲菲沈晓谦盖文源戴学庐孙渝烽严崇德伍经纬)

07:21:13

上译国片：求爱别动队 (童自荣李梓程玉珠王建新戴学庐狄菲菲任伟曹雷王玮杨晓苏秀伍经纬)

02:32:43

上译经典：最后的证人 (丁建华刘风程玉珠王肖兵曾丹狄菲菲王建新胡平智)

02:32:14

上译国片：情谍 (沈晓谦盖文源王建新狄菲菲)

02:29:08

上译经典：控方证人 (童自荣乔榛曹雷程晓桦刘风王肖兵程玉珠周野芒宋忆宁叶露桂楠陈兆雄周帅)

03:01:44

上译经典：罪犯是谁 (沈晓谦姜玉玲丁建华王建新刘风程玉珠严崇德童自荣李梓戴学庐乔榛)

02:57:19

上译国片：琴思 (毕克李梓乔榛丁建华刘广宁王建新童自荣翁振新曹雷程晓桦伍经纬严崇德杨文元胡庆汉于鼎赵慎之周瀚)

02:36:21

上译经典：没有陪嫁的新娘 (刘广宁盖文源李梓尚华童自荣曹雷杨文元戴学庐 / 1984 苏联)

03:21:52

上译国片：女绑架者 (丁建华沈晓谦王建新程玉珠程晓桦盖文源任伟戴学庐曹雷赵慎之)

01:28:11

上译经典：黑暗中的拳头 (杨晓王建新尚华盖文源任伟程晓桦沈晓谦刘广宁童自荣戴学庐杨文元胡庆汉伍经纬 / 1986 捷克斯洛伐克)

01:36:07

上译国片：母亲湖 (童自荣丁建华杨文元盖文源王建新程玉珠施融乔榛戴学庐杨成纯毕克尚华于鼎周瀚杨晓刘广宁翁振新严崇德伍经纬)

02:39:28

上译经典：无腿先生 (戴学庐杨晓施融尚华伍经纬刘广宁童自荣程晓桦程玉珠杨文元于鼎杨成纯翁振新丁建华曹雷孙渝烽周瀚孙丽华)

02:30:16

上译国片：魔鬼城之魂 (童自荣于鼎尚华程晓桦刘广宁杨成纯戴学庐任伟王建新杨晓丁建华伍经纬盖文源翁振新赵慎之 / 1986)

02:34:21

上译经典：浪漫年代 (沈晓谦丁建华王建新程玉珠胡平智程晓桦乔榛 / 意大利法国)

02:38:40

上译国片：乱世英豪 (刘广宁沈晓谦丁建华杨晓童自荣杨文元任伟程晓桦伍经纬程玉珠尚华翁振新王建新 / 1988)

02:30:37

上译经典：湖畔奏鸣曲 (盖文源王建新杨成纯戴学庐曹雷杨晓丁建华严崇德赵慎之程晓桦尚华于鼎刘广宁苏秀 / 1976 拉脱维亚)

02:32:27

上译国片：秘密金库 (杨成纯杨晓任伟盖文源王建新丁建华尚华于鼎童自荣戴学庐 / 1986)

02:35:06

上译经典：Sanctum

02:53:51

上译经典：女人的呐喊 (狄菲菲童自荣沈晓谦高凌云程玉珠胡平智程晓桦刘风孙渝烽尚华王静文彭年俞红姜玉玲刘钦胡平智)

02:44:00

上译经典：黎明 (中叔皇陆英华张同凝富润生于鼎毕克程引杨文元邱岳峰尚华 / 1960 匈牙利)

01:19:56

上译国片：美人之死 (刘广宁杨成纯曹雷丁建华李梓王建新程晓桦翁振新严崇德施融周瀚童自荣杨晓 / 1986)

02:47:12

上译经典：罗拉秘史 (洗版)

01:28:10

上译经典：七宗罪 (吴磊胡平智詹佳程玉珠王肖兵曾丹翟巍桂楠陆瑶蓉)

02:11:59

上译经典：彼得大帝 (温锡莹邱岳峰苏秀胡庆汉杨文元富润生吕平程引赵慎之姚念贻陈松筠 / 1938 苏联)

01:37:54

上译经典：暴风勇士 (王玮狄菲菲杨晓尚华童自荣丁建华盖文源乔榛沈晓谦程晓桦伍经纬孙渝烽戴学庐程玉珠翁振新 / 1969 日本)

02:39:17

上译国片：回来吧微笑 (1987)

02:33:06

上译经典：拉雷多监狱 (童自荣杨文元王建新尚华李梓程晓桦翁振新于鼎戴学庐严崇德孙渝烽盖文源杨晓 / 1985 墨西哥)

02:45:52

上译国片：独行客 (杨晓于鼎狄菲菲沈晓谦胡庆汉 / 1989)

02:47:31

上译国片：喋血黑谷 (童自荣毕克尚华乔榛等/ 1984)

02:34:35

上译经典：怒发冲冠 (程玉珠童自荣沈晓谦姜玉玲胡平智狄菲菲 / 阿根廷)

02:33:31

上译国片：丑角波洛 (杨晓戴学庐盖文源伍经纬杨文元程晓桦)

02:24:26

上译经典：我盛大的希腊婚礼

02:40:08

上译国片：愤怒的孤岛 (杨晓杨文元周瀚任伟翁振新王建新狄菲菲胡庆汉盖文源)

02:46:15

上译国片：大漠紫禁令 (童自荣丁建华程晓桦王建新杨成纯尚华于鼎富润生伍经纬严崇德程玉珠杨晓盖文源翁振新戴学庐杨文元周瀚)

02:42:06

上译经典：曼哈顿灰姑娘 (曾丹刘风冯骏骅任伟狄菲菲叶露童自荣王肖兵丁建华程玉珠吴磊黄莺王建新俞红)

02:50:19

上译国片：光棍之家 (盖文源沈晓谦杨晓苏秀赵慎之李梓王建新狄菲菲)

02:46:38

上译经典：末日可数 (乔榛丁建华尚华童自荣杨晓曹雷沈晓谦翁振新程晓桦 / 1966 西德意大利法国)

02:24:48

上译经典：火线突击队 (乔榛程玉珠童自荣王肖兵刘风姜玉玲)

02:34:55

上译国片：狐缘 (施融刘广宁童自荣丁建华富润生程晓桦尚华严崇德于鼎李梓戴学庐孙渝烽周瀚杨成纯伍经纬王建新翁振新)

02:28:40

上译经典：怒海骄阳 (乔榛‌ ‌童自荣‌ ‌姜玉玲 ‌胡平智 ‌程玉珠丁建华‌)

03:13:59

上译国片：风流女探 (王建新杨晓程玉珠任伟刘广宁童自荣伍经纬翁振新戴学庐周瀚丁建华盖文源于鼎尚华程晓桦曹雷狄菲菲)

02:29:05

上译经典：蒙娜丽莎的微笑 (丁建华刘风曾丹狄菲菲乔榛王建新黄莺王肖兵程玉珠钱悦翟巍吴磊桂楠俞红)

03:04:21

上译国片：飞燕曲 (刘广宁童自荣于鼎富润生施融乔榛丁建华王建新苏秀程晓桦 / 1981)

02:40:02

上译经典：美国空姐 (叶露刘风狄菲菲王建新)

02:32:21

上译经典：傻瓜也疯狂2 (乔榛程玉珠童自荣丁建华 / 1988 德国)

02:35:46

上译国片：加油中国队 (童自荣戴学庐翁振新伍经纬周瀚严崇德程玉珠盖文源于鼎程晓桦杨文元李梓尚华刘广宁孙渝烽王建新 / 1985)

02:40:20

上译国片：复仇者 (程玉珠童自荣狄菲菲尚华杨晓程晓桦任伟王建新严崇德孙渝烽)

02:28:13

上译经典：寒冷之夏 (沈晓谦尚华 / 1988 苏联)

02:37:45

上译国片：多情的小和尚 (杨晓狄菲菲曹雷翁振新尚华王建新沈晓谦周瀚严崇德刘广宁于鼎程晓桦程玉珠孙渝烽)

02:35:37

上译经典：单独行动 (杨晓丁建华任伟伍经伟戴学庐杨成纯程晓桦尚华童自荣程玉珠杨文元翁振新周瀚李梓胡庆汉孙渝烽 / 1974)

01:26:07

上译国片：仇中仇 (狄菲菲乔榛翁振新周瀚程玉珠杨文元丁建华伍经纬尚华程晓桦童自荣胡庆汉于鼎严崇德)

01:33:08

上译经典：坚守要塞 (毕克苏秀尚华于鼎程引杨文元富润生邹华张同凝赵慎之 / 1956 前苏联)

01:30:04

上译国片：剑魂 (童自荣王建新丁建华苏秀刘广宁于鼎施融乔榛盖文源杨晓孙渝烽杨成纯尚华周瀚杨文元 / 1981)

02:37:05

上译经典：黑林中的布谷鸟 (刘广宁赵慎之伍经纬于鼎戴学庐程晓桦丁建华曹雷程玉珠王建新富润生杨文元尚华童自荣严崇德盖文源乔榛)

02:39:25

上译国片：即将发出的逮捕令 (施融童自荣杨成纯刘广宁杨文元乔榛等 / 1984)

02:37:16

上译经典：圣诞前夜 (沈晓谦刘风程晓桦王建新程玉珠狄菲菲姜玉玲曾丹童自荣胡平智)

02:42:13

上译经典：山鹰之歌 (胡庆汉伍经纬赵慎之富润生程引戴学庐苏秀尚华毕克邱岳峰 / 1959 阿尔巴尼亚)

01:39:48

上译国片：想入非非 (尚华王建新狄菲菲伍经纬任伟仲星火)

02:34:14

上译国片：哭笑不得 (盖文源程晓桦尚华王建新戴学庐严崇德孙渝烽 / 1987)

02:44:19

上译国片：残酷的夏日 (盖文源沈晓谦刘风翁振新程晓桦赵慎之狄菲菲程玉珠王建新)

02:32:27

上译国片：丈夫的秘密 (翁振新赵慎之尚华杨晓施融刘广宁王建新童自荣曹雷程玉珠戴学庐杨文元丁建华周瀚盖文源于鼎伍经纬)

01:33:52

上译经典：天网恢恢 (刘广宁王玮曹雷戴学庐程玉珠丁建华程晓桦童自荣李梓伍经纬 / 1965 巴基斯坦)

01:26:20

上译国片：惊魂桃花党 (沈晓谦狄菲菲吴文伦)

02:30:15

上译国片：卓文君与司马相如 (李梓乔榛童自荣尚华赵慎之杨成纯刘广宁丁建华孙渝烽严崇德于鼎杨文元翁振新盖文源程玉珠程晓桦)

02:44:07

上译经典：天外来客 (童自荣狄菲菲程玉珠乔榛王建新刘广宁沈晓谦尚华曹雷程晓桦刘风杨成纯严崇德戴学庐周瀚杨文元伍经纬)

01:48:58

上译经典：铁道员 (高仓健)

02:57:11

上译国片：不是冤家不碰头 (于鼎杨晓尚华李梓任伟杨文元曹雷刘广宁丁建华翁振新童自荣程晓桦杨成纯王建新 / 1987)

02:35:35

上译经典：通灵神探

02:41:45

上译经典：La ragazza nella nebbia

03:10:02

上译经典：家园防线

02:45:36

上译国片：巴黎来的枪手 (童自荣刘广宁杨晓沈晓谦王建新 / 1989)

02:35:19

上译经典：汉密尔顿夫人 ✪洗版✪ (丁建华乔榛程玉珠童自荣王建新尚华沈晓谦严崇德)

02:04:29

上译经典：布尔特的仇恨 (尚华王肖兵张名煜 / 意大利)

02:29:11

上译国片：白龙剑 (乔榛童自荣杨成纯丁建华于鼎戴学庐尚华王建新杨晓严崇德 / 1986)

01:30:09

上译经典：不平凡的夏天 (潘康李梓尚华于鼎程引富润生邱岳峰张同凝 / 1958 前苏联)

01:36:27

上译经典：Les deux mondes

01:39:50

上译国片：经理室的空座位 (王建新杨晓翁振新丁建华杨文元施融程晓桦童自荣戴学庐尚华刘广宁乔榛周翰严崇德于鼎曹雷 / 1984)

02:32:58

上译经典：早安巴比伦 ✪洗版✪ (任伟杨晓丁建华狄菲菲乔榛沈晓谦尚华 / 1987)

02:54:20

上译国片：绑票 (杨晓王建新沈晓谦盖文源尚华丁建华乔臻杨文元童自荣戴学庐程玉珠富润生胡庆汉翁振新 / 1987)

02:44:14

上译 · 长译联合译制片：红叶 (毕克向隽殊邱岳峰胡庆汉车轩贺小书张玉崑从连文肖南 / 1958 前苏联)

01:18:43

上译国片：东方美女 (丁建华翁振新杨晓童自荣戴学庐周瀚盖文源伍经纬乔榛程晓桦狄菲菲沈晓谦于鼎王建新程玉珠)

02:20:41

上译经典：春风野火 (李梓于鼎邱岳峰尚华毕克陆英华张同凝闻兆煃赵慎之程引潘我源 / 罗马尼亚法国 1957)

01:44:50

上译爱国经典：傲蕾 · 一兰 (邱岳峰毕克于鼎尚华富润生杨成纯曹雷程玉珠胡庆汉孙渝烽周瀚翁振新严崇德程晓桦高博韩非仲星火)

04:07:57

上译经典：特殊任务 (邱岳峰毕克于鼎高博温锡莹董霖伍经纬刘广宁郑敏 / 1963 阿尔巴尼亚)

01:47:30

上译国片：巾帼英烈 (刘广宁杨晓伍经纬孙渝烽翁振新周瀚戴学庐施融程玉珠盖文源尚华于鼎严崇德杨文元程晓桦王建新赵慎之曹雷)

02:30:32

上译经典：塔娜 (李梓邱岳峰毕克于鼎程引陆英华杨文元赵慎之 / 1958 阿尔巴尼亚)

01:19:49

上译国片：五张照片 (盖文源童自荣刘广宁杨文元丁建华程晓桦严崇德于鼎杨成纯施融翁振新孙渝烽毕克李梓尚华曹雷)

02:25:15

上译经典：伏击战 (毕克伍经纬周瀚李梓严崇德刘广宁胡庆汉于鼎戴学庐尚华富润生杨成纯 / 1968 阿尔巴尼亚)

01:11:07

上译国片：播种幸福的人 (童自荣孙渝烽)

58:12

上译经典：五天五夜 (邱岳峰尚华李梓刘广宁程引戴学卢张同凝胡庆汉富润生刘子枫 / 1961)

01:39:58

上译经典：Le grand bleu

03:50:02

上译经典：一个酋长的胜利 (胡庆汉施融丁建华童自荣戴学庐杨文元于鼎周瀚伍经纬严崇德翁振新王建新毕克盖文源曹雷程晓桦尚华乔榛)

02:23:39

上译经典：两个探险家 (尚华潘康中叔皇姚念贻赵慎之郑守正崔超明杨文元张同凝李梓)

01:24:46

上译国片：巴山儿女 (乔榛曹雷王建新丁建华盖文源杨成纯刘广宁戴学庐施融杨晓杨文元胡庆汉童自荣周瀚盖文源 / 1984)

01:31:57

上译经典：伟大的曙光 (1938)

01:26:13

上译经典：迷失之城

02:56:46

上译经典：Assassin's Creed

03:00:33

上译经典：Un plan parfait

02:49:53

上译经典：北海运输队 (尚华程之富润生陆英华邱岳峰张同凝苏秀程引李梓时汉威 / 1954 英国挪威)

01:23:01

上译经典：牧鹅少年马季 (尚华陈嬿周伯勋杨芳菁朱莎季虹奇梦石关宏达 / 1950 匈牙利)

01:41:20

上译经典：盗名窃誉 (于鼎胡庆汉陆英华苏秀邱岳峰杨文元程引张同凝姚念贻林彬富润生尚华赵慎之张同凝程引 1956)

01:16:32

上译全明星国片：陈奂生上城 (于鼎王建新胡庆汉翁振新伍经纬施融童自荣丁建华李梓盖文源尚华杨成纯杨文元赵慎之等 / 1982)

02:44:43

上译经典：Cat on a Hot Tin Roof

01:48:04

上译经典：解放了的土地 (邱岳峰姚念贻杨文元张同凝程引陆英华尚华富润生 / 1951 匈牙利)

01:44:44

上译经典：零度空间 (金锋詹佳王肖兵张欣 / 1987)

03:04:51

上译经典：Wrongfully Accused

02:25:34

上译经典：36 Quai des Orfèvres

01:49:30

上译经典：Golden Girl

03:09:13

上译经典：祖国的早晨 (毕克尚华胡庆汉富润生苏秀赵慎之于鼎 / 1953 保加利亚)

01:24:01

上译经典：小英雄 (加比邱岳峰姚念贻温锡莹陈天国张同凝许年 / 1947 苏联)

01:14:51

上译经典：米兰的奇迹 (1951 / 意大利)

01:36:03

上译经典：马歇尔,欢迎你 (赵慎之杨文元陈述毕克苏秀尚华富润生于鼎邱岳峰程之 / 1952 西班牙)

02:12:23

上译经典：生活的一课 (林彬卫禹平苏秀中叔皇姚念贻潘康张同凝毕克邱岳峰 / 1955 苏联)

01:45:35

上译国片：小小得月楼 (1983)

01:49:15

上译经典：鬼魂西行 (邱岳峰尚华富润生程引伍经纬刘广宁富润生严崇德赵慎之张同凝于鼎苏秀戴学庐潘我源 / 1935 英国)

01:18:39

上译经典：劫宝奇谋 (童自荣吴文伦赵兵王建新 / 法国)

03:06:27

上译经典：奇异的婚姻 (刘风丁建华王建新狄菲菲乔榛严崇德程玉珠 / 印度)

03:52:22

上译经典：花街春梦 (朱莎尚华潘我源毕克邱岳峰赵慎之程引刘广宁富润生李梓张同凝于鼎伍经纬)

01:58:02

上译国片：海市蜃楼 (宽银幕版 / 1987)

02:31:54

上译经典：三宝磨坊 (胡庆汉李梓毕克杨文元苏秀富润生潘我源邱岳峰尚华于鼎 / 1959 芬兰苏联)

01:34:46

上译经典：奥赛罗 (高博程之姚念贻胡庆汉邱岳峰束荑富润生毕克邹华杨文元于鼎 / 苏联 1956)

01:30:06

上译经典：卡洛扬 (毕克于鼎邱岳峰戴学庐潘我源 / 1963 保加利亚)

02:40:47

上译经典：美味情缘 (狄菲菲任伟詹佳魏思芸刘钦章海虹桂楠翟巍胡平智吴磊黄莺叶露严丽桢)

02:49:20

上译经典：新婚之夜 (尚华李梓邱岳峰程引于鼎潘我源刘广宁沈巧胡庆汉毕克富润生杨文元 / 1959)

01:14:09

上译经典：45号地区 (杨文元邱岳峰毕克温健赵慎之胡庆汉于鼎富润生陆英华邹华闻兆煃张同凝)

01:04:37

上译经典：圣诞顽童历险记 (尚华翁振新丁建华曹雷乔榛程晓桦 / 法国)

02:31:02

上译经典：同一条江 (赵慎之陆英华邱岳峰富润生苏秀胡庆汉李梓张同凝程引潘我源 / 越南 1959)

01:30:24

上译经典：爱的火山 (程晓桦童自荣盖文源曹雷尚华刘广宁胡庆汉杨晓戴学庐任伟赵慎之彭年翁振新 / 印度 1969)

03:07:58

上译经典：偷袭 (邱岳峰毕克于鼎富润生尚华刘广宁李梓戴学庐赵慎之伍经纬潘我源杨文元胡庆汉严崇德 / 1962 荷兰)

02:37:11

上译经典：好像不认识你 (丁建华盖文源王建新于鼎严崇德童自荣戴学庐 / 巴基斯坦 1969)

02:04:50

上译经典：红发女郎 (李梓尚华童自荣王建新乔榛程玉珠盖文源 / 荷兰 1981)

02:54:54

上译经典：旧恨新仇 (赵慎之吴茵中叔皇陆英华杨文元 / 1953)

01:13:47

上译经典：心有灵犀 (童自荣丁建华虞鹏飞曾丹詹佳胡平智姜玉玲)

02:38:28

上译国片：青春万岁 (丁建华程晓桦于鼎童自荣 / 1983)

02:33:31

上译经典：金像奇案 (翁振新施融胡庆汉程晓桦尚华杨晓童自荣刘广宁 / 匈牙利 1981)

02:37:50

上译经典：漂亮的朋友 (毕克邱岳峰于鼎赵慎之刘广宁富润生李梓周瀚李玲君尚华伍经纬戴学庐姚念贻 / 1955)

02:35:22

上译经典：古墓荡寇 (程玉珠童自荣丁建华尚华杨文元王建新周瀚严崇德程晓桦严崇德狄菲菲翁振新于鼎王玮任伟 / 墨西哥)

02:41:28

上译国片：少林童子功(童自荣盖文源杨文元戴学庐于鼎尚华刘广宁丁建华程晓桦曹雷程玉珠杨成纯翁振新孙渝烽严崇德伍经纬胡庆汉王建新)

02:17:45

上译经典：老鹰号潜艇 (毕克邱岳峰胡庆汉于鼎富润生陆英华程引杨文元 / 1959)

01:44:07

上译经典：国防大机密 (童自荣狄菲菲王肖兵程玉珠桂楠曾丹翟巍吴磊倪康魏思芸严丽祯胡平智)

01:26:20

上译国片：不当演员的姑娘 (丁建华曹雷胡庆汉尚华苏秀王建新程晓桦刘广宁李梓伍经纬戴学庐童自荣严崇德于鼎赵慎之施融周瀚金琳)

02:42:31

上译经典：代号X-13 (于鼎沈晓谦刘广宁乔榛丁建华翁振新 / 1966)

02:28:21

上译经典：神人卡赞 (罗港生、王静文、丁建华、王建新)

02:33:15

上译经典：温馨人间情 (王建新乔榛程晓桦苏秀姜玉玲詹佳)

04:00:01

上译国片：驼路神卦女 (丁建华、程玉珠、沈晓谦、乔榛、翁振新、于鼎)

02:30:10

上译经典：血连环 (王玮盖文源童自荣王建新戴学庐程晓桦翁振新严崇德曹雷周瀚伍经纬胡庆汉狄菲菲程玉珠刘风 / 1986)

02:53:38

上译经典：马戏团疑云 (施融翁振新严崇德王建新程玉珠丁建华 / 英国 1960)

02:31:14

上译经典：伟大的公民 (卫禹平邱岳峰丁然苏秀温锡莹陆英华富润生胡庆汉杨文元姚念贻程引 / 1937)

01:52:49

上译经典：看不见的要塞 (邱岳峰童自荣李梓毕克施融杨成纯富润生尚华于鼎翁振新戴学庐严崇德伍经纬孙渝烽赵慎之程晓桦丁建华)

02:01:16

上译经典：地震 (乔榛曹雷杨文元伍经纬王建新程晓桦周瀚丁建华翁振新盖文源孙渝烽尚华戴学庐程玉珠于鼎严崇德 / 1974)

03:06:01

上译国片：沙鸥 (刘广宁乔榛童自荣李梓 / 1981)

02:23:28

上译经典：义侠佐罗 (毕克尚华邱岳峰刘广宁李梓于鼎 / 1971)

02:27:08

上译经典：钢铁的城 (凌之浩赵慎之阎非程引邱岳峰富润生张同凝吕平陈松筠杨文元陆英华 / 1951)

01:20:46

上译国片：火焰山来的鼓手 (尚华童自荣杨晓盖文源曹雷王建新)

02:29:27

上译经典：私人侦探 (童自荣尚华沈晓谦曹雷杨文元狄菲菲翁振新程玉珠胡庆汉吴文伦)

02:28:31

上译经典：抗暴记 (朱莎毕克邱岳峰赵慎之刘广宁潘我源伍经纬尚华李梓于鼎富润生)

01:48:11

上译国片：孤女恋 (童自荣丁建华于鼎富润生胡庆汉伍经纬尚华施融毕克杨成纯盖文源严崇德苏秀张同凝程晓桦曹雷金琳 / 1980)

02:48:11

上译经典：不屈的城 (富润生邱岳峰杨文元苏秀程引陆英华王公序 / 波兰 1950)

01:26:00

上译经典：末日迷踪

01:40:40

上译经典：罗马，不设防的城市 (李农赵抒音李纬胡庆汉韩非姚念贻 / 1945)

01:42:45

上译国片：姑娘坟 (童自荣刘广宁施融翁振新李梓丁建华程晓桦戴学庐尚华严崇德曹雷于鼎王建新杨文元盖文源 / 1982)

02:22:21

上译经典：创伤 (李梓毕克邱岳峰刘广宁尚华伍经纬程引戴学庐严崇德张同凝杨成纯富润生胡庆汉 / 1968)

01:31:10

上译经典电影：爱的权利 (姜玉玲程玉珠丁建华王建新狄菲菲童自荣胡平智沈晓谦周野芒乔榛)

02:43:00

上译经典电影：最初的年代 (毕克富润生程引赵慎之于鼎潘我源李梓刘广宁伍经纬 / 1965)

01:30:07

上译经典国片：戈壁来客 (乔榛丁建华杨文元狄菲菲程玉珠严崇德程晓桦杨晓)

02:29:38

上译经典电影：温柔的陷阱 (童自荣狄菲菲沈晓谦胡平智程玉珠)

02:38:47

上译经典电影：容易的谋杀 (童自荣)

02:37:09

上译经典电影：魔术盒 (于鼎李梓刘广宁毕克邱岳峰 / 1952)

01:47:58

上译经典电影：春情花花铁达尼

02:40:08

上译经典电影：白夜 (邱岳峰李梓毕克张同凝潘我源)

01:35:44

上译经典：会飞行的神奇男子2 (童自荣丁建华杨成纯翁振新刘广宁于鼎尚华杨晓程晓桦李梓沈晓谦乔榛程玉珠)

03:06:37

上译经典电影：肖邦的青年时代 (凌之浩苏秀程引邱岳峰毕克于鼎富润生尚华胡庆汉 / 波兰 1952)

02:02:39

上译经典电影：刑事物语-片山刑警在山城 (刘广宁丁建华乔榛翁振新沈晓谦童自荣杨文元 / 1987)

02:38:04

上译经典电影：黑暗征服者 (乔榛刘广宁施融尚华富润生李梓杨成纯童自荣胡庆汉王建新盖文源伍经纬严崇德丁建华 / 埃及 1979)

01:54:50

上译经典电影：我的儿子 (王建新戴学庐赵慎之李梓苏秀 / 朝鲜 1980)

01:24:29

上译经典电影：灵感女神 (沈晓谦童自荣王建新姜玉玲白涛刘风曾丹詹隹)

02:37:26

上译经典电影：自由城 (毕克邱岳峰尚华于鼎程引胡庆汉杨文元张捷富润生 / 波兰 1958)

01:36:47

上译经典电影：不能没有你 (童自荣刘广宁尚华李梓乔榛丁建华于鼎 / 巴基斯坦 1982)

01:46:30

上译经典电影：印度拉贾 (童自荣狄菲菲沈晓谦乔榛丁建华王建新孙渝烽严崇德程玉珠)

02:57:18

上译经典电影：化身博士 (邱岳峰苏秀刘广宁李梓毕克胡庆汉乔榛尚华于鼎严崇德卫禹平孙渝烽张同凝潘我源赵慎之 / 1941)

01:52:52

上译经典电影：A.Murder.of.Crows (程玉珠童自荣沈晓谦乔榛丁建华姜玉玲狄菲菲王建新)

02:39:45

上译经典电影：摧毁者 (尚华于鼎沈晓谦盖文源程晓桦张名煜王建新 / 1968)

02:35:50

上译经典电影：风暴 (杨文元邱岳峰毕克尚华富润生程引陆英华赵慎之 / 罗马尼亚 1960)

01:14:17

上译经典电影：废品的报复 (邱岳峰毕克于鼎杨文元苏秀胡庆汉姚念贻周承文张捷李浣青 / 1951)

20:01

上译经典电影：新宿鲨鱼 (童自荣狄菲菲尚华沈晓谦程玉珠乔榛丁建华)

02:58:18

上译经典电影：华沙一条街 (邱岳峰杨文元赵慎之富润生叶小珠张同凝康安声陆英华姚金石程引吕平 / 波兰 1948)

01:54:43

上译经典电影：叛逆 (毕克邹华苏秀富润生邱岳峰于鼎尚华李梓姚念贻张同凝胡庆汉 / 巴基斯坦 1958)

01:48:26

上译经典电影：渴 (杨文元邱岳峰于鼎尚华富润生毕克陆英华苏秀张同凝刘广宁李梓胡庆汉赵慎之程引 / 1959)

01:15:21

上译经典电影：内幕交易 (乔榛丁建华于鼎沈晓谦杨文元翁振新杨晓刘风程玉珠胡庆汉任伟曹雷严崇德程晓桦 / 日本 1989)

03:10:07

上译经典电影：阿甫夫妇 (李梓于鼎毕克邱岳峰伍经纬胡庆汉陆英华 / 越南 1961)

01:12:25

上译经典电影：电影节的贵宾 (沈晓谦童自荣程玉珠王建新王静文刘风王肖兵曾丹姜玉玲)

02:34:14

上译经典电影：翠堤春晓 (乔榛丁建华 / 1938)

02:48:35

上译经典电影：高地人：天幕之战 (王玮王建新沈晓谦乔榛程玉珠戴学庐童自荣王肖兵尚华赵慎之严崇德于鼎翁振新丁建华程晓桦)

02:54:45

上译经典电影：影子部队 (毕克邱岳峰潘我源苏秀胡庆汉张同凝富润生李梓尚华赵慎之杨文元于鼎 / 西班牙 1957)

01:50:38

上译经典电影：冰与火续集-雷霆喷射手 (乔榛童自荣丁建华狄菲菲程玉珠王建新王肖兵姜玉玲严崇德)

02:47:07

上译经典电影：金发女郎 (狄菲菲童自荣沈晓谦曹雷尚华程玉珠严崇德刘风 / 意大利)

02:36:58

上译经典电影：宁死不屈 (刘广宁张同凝李梓戴学庐严崇德于鼎杨文元尚华毕克程引 / 阿尔巴尼亚 1968)

01:28:52

上译经典电影：男保姆 (程玉珠曹雷尚华盖文源程晓桦王建新狄菲菲)

02:26:04

上译经典电影：超级特工队 (童自荣程玉珠沈晓谦丁建华程晓桦翁振新刘广宁苏秀王建新戴学庐严崇德孙渝烽 / 1979 阿根廷)

02:22:50

上译经典电影：痛苦的一页 (赵慎之邱岳峰尚华程引 / 1957)

01:25:33

上译经典电影：首都消失 (程晓桦童自荣杨成纯沈晓谦刘广宁曹雷乔榛丁建华盖文源戴学庐富润生尚华孙渝烽于鼎程玉珠伍经纬 1987)

01:59:43

上译经典电影：定时炸弹 (毕克于鼎苏秀程引张同凝赵慎之富润生潘我源 / 1957)

01:15:54

上译经典电影：豹神 (童自荣乔榛尚华等)

02:41:00

上译经典电影：阿尔及利亚姑娘 (刘广宁富润生伍经纬李梓于鼎赵慎之程引胡庆汉邱岳峰 / 1958)

02:03:41

上译经典电影：State Reasons (1978 / 乔榛曹雷于鼎杨文元童自荣杨晓尚华严崇德)

02:31:07

上译经典电影：一曲难忘 (沈晓谦姜玉玲王建新程玉珠王肖兵 / 1945)

02:56:59

上译经典电影：美元谜 (盖文源狄菲菲乔榛童自荣杨文元戴学庐翁振新杨晓丁建华曹雷严崇德任伟 / 1985)

02:26:01

上译经典电影：百货商店的秘密 (邱岳峰张同凝富润生邹华苏秀赵慎之毕克于鼎尚华胡庆汉杨文元 / 1956)

01:28:34

上译经典电影：仅次于上帝的人 (毕克尚华邱岳峰于鼎赵慎之伍经纬富润生杨文元戴学庐 / 1951)

01:36:19

上译经典电影：火烧摩天楼 (盖文源刘广宁尚华于鼎王建新王玮张玉诚龙俊杰籍明赵屹鸥 / 美国 1974)

02:44:54

上译经典电影：绿芥刑警 (刘风曾丹童自荣丁建华任伟程玉珠狄菲菲王建新)

02:33:29

上译经典电影：孤胆英豪 (乔榛、丁建华、沈晓谦、翁振新、程玉珠、程晓桦、严崇德、尚华、杨文元、伍经纬 / 加拿大)

02:20:57

上译经典电影：球场雄心 (乔榛程玉珠丁建华翁振新伍经纬严崇德沈晓谦童自荣杨晓盖文源 / 1986 . 美国)

03:00:05

上译经典电影：女佣斗法官 (赵慎之丁建华童自荣严崇德程玉珠曾丹姜玉玲胡平智 / 德国)

02:30:31

上译经典电影：妈妈，你不要哭 (戴学庐伍经纬陆丁裕李梓程引毕克尚华 / 法国 . 1959)

01:33:56

上译经典电影：特殊警察 (杨成纯丁建华童自荣乔榛狄菲菲程玉珠严崇德尚华盖文源程晓桦戴学庐胡庆汉 / 法国 1985)

02:26:58

上译经典电影：魂归故里 (程玉珠刘风王建新狄菲菲程晓桦翁振新 / 印度 1986)

03:10:08

上译经典电影：脚印 (赵慎之、李梓、邱岳峰、于鼎 / 阿尔巴尼亚 1971)

01:44:24

上译经典电影：毁灭的发明 (陆英华杨文元富润生于鼎 / 捷克斯洛伐克 1958)

02:17:38

上译经典电影：最后一步 (前苏联 1958)

02:24:09

上译经典电影：维拉 (丁建华尚华于鼎赵慎之苏秀程晓桦李梓 / 美国 1979)

01:35:01

上译经典电影：塔曼果 (邱岳峰杨文元富润生毕克李梓于鼎尚华胡庆汉张同凝 / 意大利、法国 1958)

02:24:31

上译经典电影：魔鬼邻居 (‌任伟姜玉玲刘风狄菲菲程玉珠孙渝烽李梓富润生伍经纬 / 意大利)

02:33:56

上译经典电影：白玫瑰 (毕克尚华邱岳峰赵慎之刘广宁胡庆汉富润生丁建华严崇德 / 墨西哥 1961)

01:51:13

上译经典电影：我们的土地 (于鼎张同凝程引伍经纬刘广宁赵慎之胡庆汉戴学庐邱岳峰毕克 / 阿尔巴尼亚 1964)

01:14:06

上译经典电影：螃蟹 (乔榛童自荣于鼎李梓杨文元杨成纯 / 委内瑞拉 .1982)

02:41:06

上译经典电影：更高原则 (毕克、尚华、富润生、李梓、程引、胡庆汉、杨文元 / 捷克斯洛伐克 1960)

02:41:17

上译经典电影：月色撩人✪洗版✪ (乔榛、丁建华、王肖兵、王建新/ 1987)

02:46:57

上译经典电影：绿色惨案 (乔榛、丁建华、王建新、王肖兵 / 英国 1946）

02:29:48

上译经典电影：记忆中的街道 (苏秀、邱岳峰、毕克、严崇德、戴学庐、刘广宁 / 罗马尼亚 1962)

01:20:34

上译经典电影：刑事物语-片山刑警在酒吧 (杨晓、狄菲菲、沈晓谦、刘广宁、尚华、程晓桦、乔榛、童自荣、盖文源、伍经纬、丁建华等 / 1985)

02:51:00

上译经典电影：不屈服的人 (伍经纬、赵慎之、邱岳峰、富润生、戴学庐、毕克 / 前苏联 1960)

01:19:15

上译全明星经典国片：胭脂 (刘广宁、童自荣、毕克、尚华、于鼎、杨成纯、乔榛、施融 / 1980)

02:42:52

上译经典电影：义警神威（童自荣、刘广宁、乔榛、丁建华、尚华、翁振新、沈晓谦、程晓桦 / 印度 1988）

04:10:06

上译经典电影：深夜的脚步（毕克、邱岳峰、于鼎、李梓、戴学庐、严崇德、伍经纬 / 立陶宛 1962）

01:35:45

上译经典电影：谍海孤魂 (王玮、丁建华、程晓桦、乔榛、翁振新、程玉珠、杨文元、盖文源、童自荣、胡庆汉、严崇德、戴学庐、伍经伟、沈晓谦、刘广宁 / 1988)

02:37:35

上译经典电影：社会中坚 (邱岳峰、毕克、于鼎、尚华、苏秀、赵慎之、李梓、戴学庐、杨文元、富润生 / 1954)

01:40:36

上译经典电影：钱这东西 (尚华、于鼎、童自荣等 / 1985)

02:43:53

上译经典电影：梦游外星 (刘广宁、丁建华、王建新、沈晓谦、程晓桦、杨文元 / 捷克斯洛伐克 1985)

02:12:13

上译经典电影：冰峰抢险队 (杨文元、尚华、曹雷、盖文源 / 1980)

02:35:38

上译经典电影：泰拳王 (童自荣、王建新、沈晓谦、刘风、程玉珠、戴学庐)

02:31:42

上译经典电影：乌龙搭档 (乔榛，丁建华，程玉珠，狄菲菲，王肖兵，刘风，任伟，王建新)

03:01:32

上译经典电影：婉丽 (丁建华、王建新、李梓、赵慎之、杨文元、于鼎、尚华 / 泰国 1985)

02:01:20

上译经典电影：罗特的女儿 (杨文元、曹雷、程晓桦、王建新、刘广宁、施融、杨成纯、童自荣、程玉珠、戴学庐 / 德国 1981)

01:38:23

上译经典电影：女仆 (李梓、刘广宁、王建新、丁建华、程晓桦 / 菲律宾 1978)

02:56:15

上译经典电影：超级舞星 (童自荣、尚华、丁建华、狄菲菲、翁振新 / 印度 1987)

03:04:22

上译经典电影：生死时速 (沈晓谦、乔榛、刘风、姜玉玲)

03:00:55

上译经典电影：你逃我也逃 (1942)

01:39:13

上译经典电影：独闯虎穴 (乔榛、丁建华、尚华、翁振兴、严崇德 1980)

02:42:03

上译经典电影：侠魂倩影 (1989)

02:14:37

上译经典电影：勇敢的人们 (阿尔巴尼亚 1970)

01:36:05

上译经典国片：大上海1937 (童自荣、尚华、杨成纯)

02:24:02

上译经典电影：惊涛大冒险

03:24:07

上译经典电影：地下游击队 (1969)

01:35:52

上译经典电影：阿黛拉的非凡冒险

02:46:33

上译经典电影：他们也在战斗 (1961)

01:11:55

上译经典电影：整十码 (这个杀手不眨眼2)

02:43:35

上译经典电影：钦差大臣 (1952)

02:03:40

上译经典电影：绑架 (1953)

01:51:04

上译经典电影：战斗的早晨 (1971)

01:21:13

上译经典电影：一个女王的少女时代 (1954)

01:49:49

上译经典电影：在阴谋者中间 (朝鲜 1978)

01:28:59

上译经典电影：乡村女教师（苏联1947年）

01:37:37

上译经典电影：第十二夜 (前苏联，1955)

02:24:26

上译经典电影：美人如玉剑如虹 (童自荣老师配音，蒙面剑侠)

02:55:03

上译经典电影：莫扎特传 (童自荣老师配音，1984)

05:00:51

上译经典电影：沙漠白日 (1970)

02:19:43

上译经典电影：特别押送

02:36:01

上译经典电影：白痴 (1959)

03:01:00

上译经典电影：智擒眼镜蛇 (1960)

01:23:18

上译经典：烈火恩仇 (刘风丁建华程玉珠沈晓谦狄菲菲王肖兵任伟胡平智 / 印度)

03:11:51

上译经典：边塞擒谍 (1956 / 罗马尼亚)

01:29:19

上译经典：十块美金 (邱岳峰毕克张同凝胡庆汉姚念贻苏秀程引于鼎 / 1956 匈牙利)

01:39:06

上译动作经典：迎头痛击

02:32:05

上译经典：毁灭的追求 (童自荣丁建华程晓桦乔臻严崇德孙渝烽王建新程玉珠姜玉铃胡平智曾丹刘风王肖兵)

02:51:00

上译经典：勇敢王子 (童自荣狄菲菲沈晓谦刘风程玉珠乔榛丁建华张欣)

02:32:54

上译经典：The Man in the Iron Mask (1977)

01:41:13

上译经典国片：最后的疯狂 (杨晓沈晓谦戴学庐翁振新周瀚程晓桦丁建华 / 1987)

02:34:02

上译经典：血染的舞鞋 (曹雷乔榛严崇德沈晓谦丁建华王建新程晓桦姜玉玲任伟刘风 / 1984 意大利)

02:30:54

上译经典：钢琴课 (丁建华程玉珠乔榛彭年高凌云王静文尚华)

02:58:16

上译经典：爱情与子弹 (沈晓谦丁建华乔榛程玉珠严崇德于鼎翁振新杨文元童自荣伍经伟程晓桦 / 1979 英国)

02:40:31

上译经典：公鸡奏鸣曲 (沈晓谦童自荣翁振新尚华于鼎程晓桦狄菲菲 / 1971 法国)

01:19:17

上译经典：猎豹降妖 (童自荣尚华沈晓谦丁建华乔榛杨文元于鼎狄菲菲翁振新程晓桦王建新程玉珠刘风 / 印度)

03:17:05

上译经典：死前之吻 (沈晓谦程玉珠王静文童自荣程晓桦王建新刘风胡平智曾丹)

02:32:42

上译经典：舞国英雄 (童自荣王静文乔榛尚华程晓桦丁建华严崇德 / 澳大利亚)

02:36:11

上译经典：恐怖阴谋 (童自荣乔榛姜玉玲程玉珠王肖兵刘风胡平智严崇德尚华沈晓谦丁建华孙渝烽程晓桦王建新海帆刘钦曾丹)

02:55:06

上译经典：铁窗怒火 (童自荣丁建华戴学庐程玉珠王建新翁振新乔榛于鼎胡庆汉尚华沈晓谦杨文元严崇德孙渝烽程晓桦 / 印度)

03:36:44

上译经典：夺宝联盟 (张欣周帅吴磊詹佳程玉珠王建新海帆王肖兵赵乾景赵文赫吴迪季鹤宏等)

03:17:20

上译经典：狼窟 ✪洗版✪ (1958 / 捷克斯洛伐克)

01:29:20

上译经典：危情24小时 (刘风金锋范楚绒詹佳吴磊曾丹翟巍桂楠张惠章海虹)

02:36:18

上译经典：情感教育 (丁建华乔榛翁振新严崇德王建新 / 1973 法国)

04:30:59

上译经典：惊涛骇浪 (乔榛刘风沈晓谦童自荣曾丹金锋)

03:11:15

上译国片：南方的岸 (杨晓杨文元李梓王建新丁建华刘广宁盖文源苏秀赵慎之童自荣于鼎曹雷程晓桦严崇德戴学庐伍经纬尚华翁振新等)

02:37:41

上译经典：异乡泪 (童自荣 ‌丁建华于鼎毕克尚华施融刘广宁杨文元戴学庐严崇德等 / 1980 巴西)

02:38:06

上译经典：奴里 ✪洗版✪ (程晓桦施融苏秀尚华富润生赵慎之童自荣严崇德翁振新于鼎戴学庐杨文元乔榛 / 1979 印度)

02:00:09

上译国片：战国钟声 (于鼎杨文元戴学庐杨成纯施融童自荣尚华等)

02:32:23

上译经典：森林王子 (任伟刘风狄菲菲沈晓谦乔榛胡平智严崇德尚华程玉珠于鼎周瀚王静文 / 美国)

02:52:32

上译经典：怒海雄风 (卫禹平苏秀尚华邱岳峰姚念贻张同凝恽慜李梵陆英华吕平 / 1948 苏联)

01:17:26

上译经典：神探亨特 (翁振新丁建华刘彬张欢 / 1984 / 两集)

01:29:47

上译国片：小客人 (1987)

02:32:13

上译国片：金沙恋 (丁建华程玉珠曹雷王建新童自荣沈晓谦任伟狄菲菲杨文元翁振新)

02:28:38

上译经典：我两岁 (丁建华曹雷施融赵慎之刘广宁李梓尚华童自荣于鼎 / 1962 日本)

01:27:38

上译经典：倒数行动 (黄莺王玮程玉珠海帆王肖兵倪康‌ 张欣黄雷赵路俞红孟祥龙等)

02:37:54

上译经典：神探亨特 (乔榛丁建华 / 飞鸽之行、陷阱 / 1984)

02:32:38

上译国片：叶赫娜 (曹雷杨成纯程玉珠尚华童自荣盖文源王建新严崇德伍经纬施融刘广宁程晓桦 / 1982)

02:35:01

上译经典：创奇者 (曹雷乔榛刘广宁施融程晓桦 / 1979 美国)

02:39:40

上译经典科教片：胆结石的奥秘 (童自荣旁白 / 1981)

25:02

上译经典：黑皮书 (范楚绒桂楠任伟黄莺刘风程玉珠王肖兵詹佳吴磊等)

02:40:53

上译经典：致命追踪 (刘风沈晓谦乔榛曾丹狄菲菲戴学庐王建新程玉珠任伟王肖兵金锋胡平智 / 美国)

02:42:06

上译经典科教片：红绿灯下 (乔榛刘广宁程晓桦戴学庐严崇德丁建华童自荣王建新胡庆汉赵慎之孙渝烽尚华杨成纯翁振新苏秀金琳/ 1978)

40:50

上译经典：黄沙武士 (桂楠詹佳刘风张欣胡平智刘钦王建新吴迪邹亮刘北辰周帅)

02:41:38

上译经典：惊涛迷局 (马修·麦康纳安妮·海瑟薇 / 张欣詹佳)

02:46:16

上译经典：神秘的黄玫瑰 (于鼎杨成纯曹雷刘广宁程晓桦赵慎之丁建华尚华王建新严崇德杨晓戴学庐盖文源伍经纬杨文元乔榛童自荣胡庆汉)

01:46:09

上译经典：冷酷的心 (刘广宁李梓尚华伍经纬赵慎之邱岳峰胡庆汉潘我源富润生严崇德戴学庐于鼎 / 1968 墨西哥)

01:34:48

上译经典：胜利大逃亡 (杨成纯盖文源尚华翁振新严崇德童自荣于鼎 / 1981 英国美国意大利)

02:53:04

上译国片：熊猫历险记 (丁建华苏秀尚华于鼎杨文元程玉珠 / 1983)

02:30:48

上译经典：神射手 (盖文源杨晓翁振新乔榛曹雷戴学庐刘广宁程晓桦王建新丁建华伍经纬童自荣尚华程玉珠严崇德)

02:41:00

上译经典：劫案迷云 (刘风王玮狄菲菲黄笑嬿吴磊张欣‌‌‌)

02:31:48

上译经典：神人卡赞 (罗港生 ‌王静文 ‌童自荣丁建华 ‌王建新)

02:35:02

上译经典：神秘的黄玫瑰-蓝宝石项链 (杨文元乔榛任伟丁建华翁振新曹雷杨晓尚华程玉珠沈晓谦伍经纬童自荣丁建华刘广宁狄菲菲盖文源)

01:31:57

上译经典：黄金罗盘 (詹佳姜玉玲任伟王肖兵刘风曹雷胡平智王建新贝逸宁翟巍吴文伦)

02:54:11

上译经典：特工强档 (黄莺桂楠程玉珠狄菲菲王肖兵武向彤海帆吴磊俞红孙晔)

02:54:48

上译经典：义胆骑士 (沈晓谦童自荣刘风丁建华乔榛冯骏骅程玉珠胡平智)

03:09:43

上译经典：神秘的黄玫瑰-银面具(盖文源李梓乔榛曹雷尚华杨成纯杨晓 / 1985)

01:48:01

上译全明星经典：蛇 (卫禹平邱岳峰童自荣富润生刘广宁杨成纯戴学庐李梓胡庆汉赵慎之于鼎程晓桦尚华伍经纬丁建华潘我源 / 1973)

02:56:27

上译经典：至尊战警 (童自荣王建新沈晓谦程玉珠任伟刘风程晓桦严崇德翁振新戴学庐孙渝烽乔榛)

02:38:51

上译经典：金环蚀 (富润生毕克邱岳峰吴文伦 ‌童自荣李梓刘广宁苏秀于鼎乔榛尚华丁建华胡庆汉严崇德孙渝烽温锡莹周瀚 / 1975)

03:35:24

上译全明星经典：基督山伯爵 (孙道临邱岳峰于鼎毕克童自荣李梓刘广宁严崇德尚华富润生 / 1961 法国意大利)

03:08:53

上译国片：跨界大劫案 (沈晓谦盖文源程玉珠刘风乔榛丁建华程晓桦尚华王建新)

02:24:09

上译经典：透明人2 (张欣吴磊詹佳程玉珠黄莺翟巍桂楠胡平智严丽桢)

02:34:36

上译经典：球场雄心 (乔榛程玉珠丁建华翁振新伍经纬严崇德沈晓谦童自荣杨晓盖文源)

02:56:30

上译经典：沉默的人 (高博邱岳峰吴文伦童自荣毕克乔榛赵慎之丁建华胡庆汉严崇德潘我源富润生于鼎孙道临)

02:58:43

上译经典：悲惨世界 (胡庆汉刘广宁尚华邱岳峰童自荣赵慎之丁建华杨成纯于鼎潘我源程晓桦李梓毕克伍经纬富润生卫禹平严崇德翁振新)

03:08:56

上译国片：候补队员 (杨晓程晓桦曹雷刘广宁 / 1983)

02:18:58

上译经典：父子情深 (刘广宁乔榛王建新李梓丁建华施融伍经纬尚华苏秀孙渝烽于鼎翁振新富润生严崇德杨文元毕克童自荣 / 1973)

01:30:23

上译国片：欧妹 (丁建华王建新苏秀毕克杨成纯孙渝烽曹雷于鼎李梓翁振新童自荣刘广宁尚华伍经纬程晓桦盖文源戴学庐严崇德杨晓)

02:44:24

上译国片：拳击手 (沈晓谦程晓桦 / 1988)

02:32:03

上译经典：故乡 (丁建华伍经纬毕克童自荣乔榛邱岳峰于鼎刘广宁翁振新杨成纯李梓胡庆汉严崇德孙渝烽尚华 / 1972 日本)

02:37:45

上译经典：未来世界 (童自荣‌ 李梓‌ 尚华‌ 邱岳峰‌ 于鼎赵慎之毕克富润生 / 1976 美国)

02:48:56

上译经典：追捕 (毕克杨成纯丁建华‌ 邱岳峰‌ 严崇德‌ 尚华于鼎富润生童自荣 / 1976 日本)

02:31:20

上译经典：惊天大瘟谋 (毕克李梓富润生童自荣尚华丁建华翁振新杨成纯苏秀于鼎施融 / 1976)

03:10:09

上译经典：不列顛之战 (童自荣丁建华杨成纯盖文源尚华戴学庐于鼎杨文元王建新翁振新李梓施融 / 1969)

02:52:10

上译经典：佐罗 (童自荣邱岳峰程晓桦翁振新丁建华周瀚孙渝烽杨成纯 / 阿兰·德龙 / 1975)

02:59:45

上译经典：探长来访 (杨文元于鼎李梓毕克潘我源戴学庐刘广宁赵慎之 / 1954 英国)

01:18:47

上译经典：傻瓜也疯狂 (乔榛童自荣程晓桦尚华 / 西德 1987)

02:30:53

上译经典：逃往雅典娜 (杨成纯童自荣严崇德杨晓尚华杨文元施融曹雷盖文源王建新程晓桦孙渝烽翁振新戴学庐 / 1979)

03:00:43

上译全明星经典：华丽的家族 (温锡莹 ‌童自荣苏秀毕克刘广宁杨成纯 ‌施融邱岳峰富润生尚华 ‌于鼎胡庆汉孙渝烽 ‌翁振新戴学庐卫禹平等)

04:34:06

上译全明星经典：萨拉丁 (富润生毕克邱岳峰刘广宁翁振新赵慎之尚华戴学庐丁建华严崇德孙渝烽童自荣于鼎伍经纬杨成纯李梓高博胡庆汉)

03:14:04

上译经典：白玫瑰 (童自荣刘广宁严崇德尚华盖文源乔榛孙渝烽翁振新杨成纯杨晓周翰赵慎之丁建华李梓杨文元伍经伟曹雷王建新戴学庐)

03:00:29

上译经典：无声行动 (施融尚华童自荣杨成纯程晓桦盖文源于鼎胡庆汉戴学庐王建新杨晓曹雷程玉珠翁振新丁建华 / 1975 意大利)

02:34:24

上译经典：海狼 (毕克杨成纯杨文元乔榛程晓桦尚华孙渝烽盖文源丁建华严崇德曹雷王建新戴学庐于鼎伍经纬翁振新杨晓童自荣胡庆汉)

03:01:57

上译经典：谍海群英会 (乔榛富润生胡庆汉吴文伦高博赵慎之程晓桦尚华毕克于鼎刘广宁童自荣伍经纬戴学庐卫禹平杨成纯)

02:46:15

上译经典：24小时-末路重生 (张欣王肖兵张琦刘北辰桂楠黄莺胡平智周帅)

02:32:25

上译经典：孤堡惊情 (西班牙法国比利时)

02:47:15

上译经典：莫斯科之恋 (丁建华童自荣杨晓翁振新乔榛程晓桦孙渝烽狄菲菲周瀚程玉珠杨文元盖文源戴学庐曹雷任伟严崇德 / 1974)

02:30:49

上译经典：加里森敢死队 (EP01-05 / 童自荣乔榛尚华杨成纯施融严崇德于鼎毕克富润生杨文元伍经纬程晓桦李梓刘广宁丁建华苏秀)

04:01:21

上译经典：疯狂粉丝 (程玉珠武向彤黄莺张琦王肖兵周帅海帆郭易峰 / 印度)

03:00:12

上译超经典：幸福的黄手帕 (毕克丁建华伍经纬尚华戴学庐 / 1977 日本)

02:49:50

上译经典：美食家 (沈晓谦曹雷倪康李丹青张名煜刘彬 / 1976 法国)

02:46:36

上译经典：挪威之歌 (乔榛杨文元丁建华毕克苏秀赵慎之严崇德程晓桦施融王建新曹雷于鼎尚华胡庆汉翁振新盖文源)

04:23:08

上译经典：加里森敢死队 (EP06-10 / 童自荣乔榛尚华杨成纯施融严崇德于鼎毕克富润生杨文元伍经纬程晓桦李梓刘广宁丁建华苏秀)

04:04:47

上译经典：国王与小鸟 (毕克尚华杨文元于鼎童自荣丁建华施融 / 1980 法国)

02:25:32

上译国片：倔强的女人 (施融杨文元刘广宁盖文源周瀚程玉珠丁建华尚华曹雷赵慎之严崇德杨晓王建新童自荣伍经纬翁振新戴学庐 1983)

02:36:51

上译经典：政权·真理 (毕克邱岳峰乔榛程晓桦胡庆汉尚华于鼎富润生赵慎之童自荣李梓刘广宁潘我源严崇德施融孙渝烽翁振新杨成纯)

02:53:35

上译经典：弄巧成拙 (沈晓谦程玉珠丁建华戴学庐于鼎程晓桦童自荣乔榛严崇德尚华翁振新伍经纬孙渝烽胡平智王静文姜玉玲 / 1965)

02:51:56

上译超经典：三十九级台阶 (童自荣杨成纯乔榛尚华翁振新施融王建新严崇德伍经纬盖文源于鼎孙渝烽杨文元周瀚戴学庐胡庆汉)

02:39:42

上译经典：阿里巴巴和四十大盗 (于鼎严崇德邱岳峰富润生胡庆汉程晓桦戴学庐 / 1954 / 法国)

02:34:54

上译经典：老枪 (毕克丁建华尚华于鼎乔榛童自荣赵慎之刘广宁杨文元戴学庐 / 1975 / 法国西德)

02:50:43

上译经典：冰峰抢险队 (杨文元尚华曹雷盖文源伍经纬李梓翁振新王建新程晓桦杨成纯周瀚严崇德孙渝烽程玉珠童自荣乔榛刘广宁施融)

02:36:57

上译经典：苦海余生 (戴学庐富润生施融严崇德赵慎之童自荣毕克达式常丁建华伍经纬张同凝邱岳峰周瀚尚华刘广宁苏秀翁振新杨成纯)

03:39:19

上译经典：加里森敢死队 (EP11-15 / 童自荣乔榛尚华杨成纯施融严崇德于鼎毕克富润生杨文元伍经纬程晓桦李梓刘广宁丁建华苏秀)

04:04:23

上译经典：State Reasons (乔榛杨文元于鼎杨晓戴学庐尚华程晓桦童自荣伍经纬曹雷孙渝烽翁振新施融严崇德 / 1978)

02:32:55

上译经典：俄罗斯漂流梦 (乔榛丁建华童自荣沈晓谦程玉珠曹雷尚华胡平智严崇德狄菲菲王玮孙渝烽翁振新 / 日本前苏联)

03:03:54

上译经典：大篷车 (丁建华于鼎刘广宁杨成纯毕克富润生邱岳峰程晓桦尚华苏秀 / 1971 印度)

02:41:44

上译经典：叶塞尼亚 (李梓乔榛刘广宁富润生丁建华潘我源赵慎之胡庆汉于鼎毕克杨成纯程晓桦戴学庐孙渝烽童自荣邱岳峰尚华严崇德)

02:03:42

上译经典：蝙蝠 (邱岳峰毕克杨成纯童自荣刘广宁苏秀赵慎之戴学庐丁建华严崇德程晓桦尚华于鼎 / 1959 美国)

01:20:04

上译经典：拿破仑在奥斯特里兹 (毕克尚华邱岳峰赵慎之富润生潘我源戴学庐伍经纬李梓于鼎刘广宁童自荣程晓桦乔榛杨成纯温锡莹严崇德)

03:52:00

上译经典：警官的诺言 (童自荣翁振新杨成纯丁建华沈晓谦盖文源严崇德刘广宁杨文元程晓桦孙渝烽戴学庐杨晓王建新 / 1985 / 法国)

02:36:19

上译经典：戴罪立功 (童自荣严崇德任伟程玉珠吴文伦刘风李峻峰刘钦胡平智尉民王静文 / 1978 / 意大利)

02:39:17

上译经典：加里森敢死队 (EP16-20 / 童自荣乔榛尚华杨成纯施融严崇德于鼎毕克富润生杨文元伍经纬程晓桦李梓刘广宁丁建华苏秀)

04:00:58

上译经典：汤姆叔叔的小屋 (乔榛童自荣胡庆汉盖文源施融刘广宁苏秀翁振新王建新杨文元于鼎戴学庐程玉珠赵慎之丁建华程晓桦曹雷尚华)

03:23:12

上译经典：红与黑 (胡庆汉姚念贻邱岳峰程之尚华毕克苏秀于鼎赵慎之 / 1954 / 意大利 / 法国)

03:12:57

上译经典：最后一颗子弹 (施融毕克孙渝烽杨文元盖文源苏秀翁振新于鼎伍经伟尚华周瀚刘广宁富润生童自荣戴学庐严崇德 / 1973)

01:32:24

上译经典：凯利的英雄们 (克林特·伊斯特伍德 / 1970)

03:24:58

上译经典：亡命反击 (王玮杨晓沈晓谦丁建华童自荣刘广宁杨文元 / 1987 / 法国)

02:33:34

上译经典：霹雳舞 (丁建华施融杨成纯程玉珠童自荣 / 1984 / 美国)

02:27:42

上译经典：砂之器 (毕克施融童自荣刘广宁邱岳峰富润生杨成纯王建新伍经纬胡庆汉严崇德戴学庐 / 1974 / 日本)

03:24:11

上译经典：加里森敢死队 (EP21-26 / 童自荣乔榛尚华杨成纯施融严崇德于鼎毕克富润生杨文元伍经纬程晓桦李梓刘广宁丁建华苏秀)

04:48:40

上译经典：红菱艳 (李梓邱岳峰伍经纬于鼎戴学庐乔榛富润生赵慎之毕克尚华张同凝刘广宁 / 1948 / 英国)

03:17:02

上译经典：深闺疑云 (乔榛丁建华 / 希区柯克 / 1941 / 美国)

01:39:34

上译经典：绝唱 (刘广宁童自荣邱岳峰 / 1975 /日本)

02:37:17

上译经典：第七个目标 (于鼎刘广宁尚华程晓桦程玉珠王建新 / 1984 / 法国)

02:45:04

上译经典：陷阱边缘 (乔榛丁建华曹雷沈晓谦童自荣刘广宁尚华盖文源严崇德程玉珠伍经纬于鼎程晓桦刘风 / 1989)

02:40:49

上译经典：激动的昭和史-军阀 (毕克尚华邱岳峰富润生李梓于鼎刘广宁赵慎之伍经纬康泰仲星火孙渝烽卫禹平胡庆汉乔榛苏秀严崇德周瀚)

03:15:01

上译经典：恐怖笼罩城市 (乔榛沈晓谦丁建华尚华严崇德 / 1975 / 法国意大利)

02:59:01

上译经典：茜茜公主 (丁建华施融曹雷童自荣李梓程晓桦戴学庐程玉珠于鼎胡庆汉杨文元 / 奥地利 / 1955-1957)

05:20:09

上译经典：雾之旗 (丁建华施融赵慎之毕克童自荣邱岳峰李梓尚华富润生严崇德戴学庐程晓桦杨成纯胡庆汉 / 1977 / 日本)

02:35:59

上译经典：迷人之星 (童自荣丁建华 ‌乔榛王建新刘广宁杨晓李梓 ‌毕克 ‌曹雷杨成纯富润生尚华胡庆汉于鼎严崇德翁振新杨文元‌ 盖文源)

02:45:13

上译经典：雾都孤儿 (‌闻兆煃 ‌邱岳峰 ‌毕克 ‌朱莎于鼎程引张同凝尚华苏秀李梓潘我源陆英华潘康 / 1948 / 英国)

01:50:53

上译国片：珊瑚岛上的死光 (邱岳峰、乔榛 / 1980)

02:26:02

上译经典：运虎记 (程引毕克邱岳峰富润生赵慎之尚华伍经纬杨文元刘广宁 / 1961 / 前苏联)

02:28:34

上译经典：致命情挑 (童自荣丁建华翁振新沈晓谦王建新程玉珠刘风姜玉玲王洪生)

02:35:12

上译经典：特工505大战贝鲁特 (王玮狄菲菲童自荣程晓桦杨晓乔榛翁振新程玉珠丁建华严崇德刘广宁尚华盖文源戴学庐伍经伟孙渝烽)

02:25:14

上译经典：红海魔影 (盖文源毕克童自荣曹雷沈晓谦乔榛丁建华 / 1984)

02:32:17

上译经典：情海冤魂 (丁建华乔榛沈晓谦翁振新苏秀赵慎之尚华于鼎王建新狄菲菲程玉珠严崇德任伟 / 1984 / 阿根廷西班牙)

02:48:05

上译经典：远山的呼唤 (毕克丁建华梁正晖翁振新于鼎施融刘广宁严崇德富润生程晓桦戴学庐杨文元 / 1980 / 日本)

03:04:57

上译经典：凡尔杜先生 (邱岳峰李梓于鼎潘我源毕克苏秀富润生赵慎之)

01:59:03

上译经典：风雪黄昏 (丁建华童自荣杨文元胡庆汉赵慎之杨成纯施融严崇德翁振新李梓王建新孙渝烽盖文源周瀚刘广宁苏秀戴学庐 / 日本)

02:35:14

上译经典：黑狼的嚎叫 (童自荣盖文源戴学庐王建新刘广宁程晓桦尚华丁建华 / 1972 / 前西德)

02:30:03

上译经典：黑营 (毕克杨文元邱岳峰仲星火陆英华胡庆汉程之富润生 / 1958 / 捷克斯洛伐克)

01:25:46

上译经典：知情人 (尚华乔榛童自荣戴学庐盖文源杨文元王建新丁建华程晓桦严崇德杨晓 / 1984 / 瑞典英国)

02:25:01

上译经典：国际女郎 (丁建华沈晓谦苏秀翁振新童自荣王静文程晓桦姜玉玲王建新程玉珠曹雷戴学庐严崇德 / 1989 / 前苏联)

03:07:18

上译经典：冒险的代价 (施融刘广宁盖文源王建新乔榛曹雷严崇德李梓杨文元童自荣于鼎戴学庐翁振新孙渝烽程晓桦周瀚 / 1983)

02:36:00

上译经典：蒲田进行曲 (童自荣曹雷施融程晓桦尚华苏秀 / 1982 / 日本)

02:48:12

上译经典：佐罗新冒险 (沈晓谦翁振新程晓桦盖文源乔榛严崇德曹雷王建新杨晓戴学庐丁建华孙渝烽刘广宁 / 1975 / 西班牙意大利)

02:29:02

上译经典：古堡幽灵 (刘广宁乔榛于鼎苏秀毕克严崇德尚华周瀚童自荣赵慎之胡庆汉王建新孙渝烽富润生戴学庐翁振新施融伍经纬)

02:38:48

上译经典：安重根击毙伊藤博文 (乔榛毕克丁建华童自荣邱岳峰李梓苏秀尚华胡庆汉伍经纬于鼎赵慎之翁振新吴文伦 / 1979 / 朝鲜)

02:23:49

上译经典：轻举妄动 (沈晓谦刘广宁尚华童自荣刘风王玮 / 1979 / 法国)

02:27:45

上译国片：诱人的定情物 (杨晓施融程晓桦胡庆汉童自荣翁振新王建新尚华杨文元李梓曹雷丁建华孙渝烽严崇德于鼎杨成纯刘广宁戴学庐)

01:18:01

上译经典：地狱猎手 (丁建华王玮翁振新刘广宁程晓桦尚华沈晓谦童自荣严崇德刘风龙俊杰 / 1986 / 前西德)

02:35:21

上译经典：糊涂警官 (杨晓曹雷翁振新富润生戴学庐乔榛丁建华 / 1980 / 法国)

02:43:42

上译经典：战争与人-爱与悲痛的山河 (邱岳峰刘广宁于鼎尚华乔榛富润生胡庆汉卫禹平赵慎之 / 日本 1971)

04:54:32

上译经典：惊涛大冒险 (程玉珠吴磊刘钦桂楠海帆陈兆雄魏思芸俞红胡平智詹佳黄莺)

03:20:31

上译国片：伞花 (童自荣施融程玉珠伍经纬杨晓翁振新曹雷严崇德程晓桦刘广宁于鼎丁建华杨文元赵慎之周瀚胡庆汉孙渝烽尚华乔榛)

02:29:04

上译经典：高地人2-天幕之战 (王玮王建新沈晓谦乔榛程玉珠戴学庐童自荣王肖兵尚华赵慎之严崇德于鼎翁振新丁建华程晓桦)

02:51:09

上译国片：少女 · 逃犯 · 狗 (狄菲菲程玉珠 / 1987)

01:16:44

上译经典：鸽子号 (杨文元毕克乔榛刘广宁杨成纯施融孙渝烽严崇德富润生于鼎尚华童自荣戴学庐伍经纬 / 1974)

02:45:48

上译经典：爱神历险 (于鼎尚华童自荣程玉珠丁建华乔榛程晓桦王建新杨文元严崇德刘风 / 1977 / 法国)

02:41:33

上译国片：大漠双雄 (盖文源沈晓谦王建新程玉珠杨晓)

02:28:53

上译经典：生死时速 (基努·里维斯 / 刘风乔榛沈晓谦姜玉玲)

03:00:55

上译经典：空中劫难 (程玉珠丁建华沈晓谦童自荣尚华于鼎刘广宁严崇德程晓桦 / 1979 / 意大利)

02:39:45

上译国片：冰山脚下 (丁建华施融程晓桦杨文元翁振新伍经纬周瀚毕克童自荣胡庆汉严崇德杨成纯杨晓赵慎之王建新戴学庐 / 1984)

02:27:27

上译经典：特别押送 (沈晓谦程玉珠王建新童自荣)

02:36:01

上译全明星经典：战争与人-完结篇 (邱岳峰毕克童自荣刘广宁于鼎尚华乔榛富润生胡庆汉杨成纯赵慎之卫禹平 / 1973)

05:07:27

上译经典：维拉 (丁建华苏秀尚华李梓童自荣于鼎赵慎之程晓桦杨晓 / 1979 / 美国)

01:35:01

上译经典：危险之至 (童自荣于鼎尚华丁建华曹雷严崇德程玉珠翁振新杨文元乔榛狄菲菲程晓桦任伟孙渝烽)

02:49:41

上译经典：吊人索 (刘风乔榛丁建华王建新杨文元于鼎尚华胡庆汉严崇德翁振新童自荣孙渝烽周瀚伍经纬杨晓 / 1968 / 美国)

02:59:41

上译经典：珠宝奇案 (盖文源翁振新尚华丁建华胡庆汉刘广宁戴学庐童自荣曹雷于鼎伍经纬杨成纯沈晓谦 / 1982 / 匈牙利)

02:24:03

上译经典：末班车 (戴学庐曹雷富润生沈晓谦周瀚王建新于鼎童自荣高博 / 1973 / 法国意大利)

02:40:08

上译经典：生死恋 (刘广宁乔榛吴文伦毕克苏秀赵慎之邱岳峰施融严崇德胡庆汉童自荣程晓桦于鼎富润生 / 1971 / 日本)

02:30:05

上译经典：靡菲斯特 (童自荣丁建华程晓桦尚华王玮程玉珠杨文元李梓乔榛于鼎胡庆汉赵慎之 / 1981 / 匈牙利西德奥地利)

03:20:40

上译经典：游侠传奇 (乔榛曹雷程玉珠王建新丁建华尚华童自荣毕克翁振新严崇德戴学庐盖文源周瀚杨文元于鼎施融孙渝烽 / 1981)

02:42:53

上译经典：日本沈没 (翁振新尚华富润生杨晓程晓桦戴学庐施融童自荣孙渝烽于鼎严崇德杨文元杨明 / 1973)

03:25:02

上译经典：夜茫茫 (王建新童自荣毕克苏秀李梓丁建华刘广宁严崇德于鼎程晓桦尚华杨成纯翁振新杨文元赵慎之戴学庐胡庆汉)

02:34:33

上译经典：英俊少年 (李梓于鼎杨文元丁建华富润生赵慎之刘广宁毕克周瀚尚华乔榛严崇德程晓桦童自荣施融杨成纯孙渝烽王建新戴学庐)

02:32:35

上译国片：蓝箭的使命 (盖文源刘广宁杨文元任伟杨晓王玮伍经纬孙丽华孙渝烽戴学庐程晓桦王建新严崇德狄菲菲程玉珠 / 1987)

02:35:42

上译经典：空屋疑云 (沈晓谦丁建华乔榛尚华曹雷翁振新苏秀戴学庐程玉珠任伟王建新 / 1988 / 美国)

02:45:58

上译经典：绿宝石护身符 (童自荣王建新毕克乔榛尚华于鼎赵慎之严崇德杨文元曹雷翁振新施融程玉珠戴学庐伍经伟杨成纯胡庆汉)

04:27:31

上译经典：特警雄风 (刘风翟巍 ‌张欣‌ 胡平智 / 美国)

01:57:24

上译经典：国王的娼妇 (乔榛丁建华童自荣曹雷程玉珠王建新翁振新程晓桦)

02:48:46

上译经典：巫山梦断 (丁建华刘家祯陈兆雄乔榛王建新叶露 / 1955)

02:47:13

上译经典：巴黎圣母院 (李梓时汉威邱岳峰胡庆汉富润生伍经纬尚华 ‌于鼎严崇德 ‌戴学庐苏秀张同凝 / 1956 / 意大利法国)

03:00:54

上译经典：驯马手莫兰特 (童自荣乔榛施融杨成纯盖文源杨晓于鼎尚华翁振新胡庆汉王建新严崇德 / 1980 / 澳大利亚)

02:52:10

上译国片：天骄 (翁振新胡庆汉苏秀丁建华施融王建新刘广宁尚华 / 1983)

01:32:24

上译经典：A.Murder.of.Crows (程玉珠童自荣沈晓谦乔榛丁建华姜玉玲狄菲菲王建新)

02:39:45

上译经典：巴里·林登 (施融于鼎尚华翁振新严崇德 / 1975)

05:03:03

上译经典：赤裸的微笑 (乔榛童自荣尚华沈晓谦严崇德程玉珠王建新曾丹刘风孙渝烽武向彤)

02:42:02

上译经典：昏迷 (童自荣丁建华乔榛沈晓谦戴学庐严崇德等 / 1978 / 美国)

02:58:03

上译经典：伤痕累累的勋章 (杨文元程玉珠程晓桦任伟童自荣戴学庐伍经纬翁振新杨成纯刘广宁盖文源王建新狄菲菲曹雷丁建华孙渝烽)

02:46:45

上译经典：再续前缘 (丁建华沈晓谦童自荣杨晓尚华程玉珠严崇德孙渝烽戴学庐王建新狄菲菲任伟 / 1988 / 美国)

02:43:17

上译经典：邦妮和克莱德在意大利 (沈晓谦王静文童自荣乔榛程玉珠翁振新胡平智严崇德 / 1983 / 意大利)

02:42:56

上译经典：傲慢与偏见 (曹雷毕克林彬富润生李梓邱岳峰苏秀童自荣赵慎之杨成纯张同凝刘广宁胡庆汉程晓桦潘我源 / 1940 / 美国)

01:57:48

上译经典：都是男人惹的祸 (童自荣丁建华乔榛程玉珠刘风严崇德)

02:50:40

上译经典：血连环 (王玮盖文源童自荣王建新戴学庐程晓桦翁振新严崇德曹雷周瀚伍经纬胡庆汉狄菲菲程玉珠刘风 / 1986 / 美国)

02:50:02

上译经典：金发女郎 (狄菲菲童自荣沈晓谦曹雷尚华程玉珠严崇德刘风 / 意大利)

02:33:22

上译经典：威尼斯面包师的儿子 (施融尚华王建新曹雷毕克丁建华严崇德童自荣翁振新于鼎程晓桦苏秀杨成纯孙渝烽戴学庐伍经纬杨文元)

02:30:29

上译经典：里约的迷雾 (程晓桦李梓刘广宁乔榛程玉珠翁振新戴学庐盖文源胡庆汉童自荣于鼎曹雷杨文元王建新杨晓富润生尚华)

01:49:07

顶部