https://m.youtube.com/watch?v=1feh3Uj80CI
1979年发行的黑胶唱片《Only for You》是索菲亚·罗塔露与“红芸香”乐队的联合项目。这张专辑在苏联舞台上成为重要事件,融合了Rotaru出色的歌声和乐队成员的精湛技艺。专辑中的音乐融合了流行、民谣和流行音乐的元素,创造出独特的声音,至今仍吸引着听众。
歌词:
Din depărtări, gonit de dor
从远方,被思念驱使
Voi reveni, din nou la tine
我会回来,再次回到你身边
Nu, nu mai vreau în nopţile târzii
不,我不再想在深夜里
Să mă gonească paşii pe cărări pustii
让脚步驱赶我走在荒凉的小路上
Nu, nu mai vreau în nopţile târzii
不,我不再想在深夜里
Să mă gonească paşii pe cărări pustii
让脚步驱赶我走在荒凉的小路上
副歌:
Crede-mă, amore, crede-mă
相信我,我的爱,相信我
De ţi-e dor amore scuză-mă, scuză
如果你想我,我的爱,原谅我,原谅
Să uităm ce-a fost, ce ne a-ntristat
让我们忘记曾经的一切,那些让我们悲伤的事
Tu amore cheamă-mă
你,我的爱,呼唤我
Să uităm ce-a fost, ce ne a-ntristat
让我们忘记曾经的一切,那些让我们悲伤的事
Tu amore cheamă-mă
你,我的爱,呼唤我
第二段:
Din depărtări, gonit de dor
从远方,被思念驱使
Voi reveni, din nou la tine
我会回来,再次回到你身边
Te rog să-mi spui, să-mi spui te-am aşteptat
请你告诉我,告诉我你曾等过我
Chiar dac-ar fi să minţi, să-mi spui nu te-am uitat
即使你在说谎,也告诉我你没有忘记我
Te rog să-mi spui, să-mi spui te-am aşteptat
请你告诉我,告诉我你曾等过我
Chiar dac-ar fi să minţi, să-mi spui nu te-am uitat
即使你在说谎,也告诉我你没有忘记我
副歌:
Crede-mă, amore, crede-mă
相信我,我的爱,相信我
De ţi-e dor amore scuză-mă, scuză
如果你想我,我的爱,原谅我,原谅
Să uităm ce-a fost, ce ne a-ntristat
让我们忘记曾经的一切,那些让我们悲伤的事
Tu amore cheamă-mă
你,我的爱,呼唤我
Să uităm ce-a fost, ce ne a-ntristat
让我们忘记曾经的一切,那些让我们悲伤的事
Tu amore cheamă-mă
你,我的爱,呼唤我