https://www.youtube.com/@iamrigbycat
我最近很喜欢Rigby，Rigby的主人是个宝可梦迷，除了会更新Rigby的日常vlog和meme短视频外也一直在做一个Rigby的宝可梦牌拆卡系列“Did Rigby bless it or did she curse it?”目前已经更新到EP134，B站没有相关搬运，于是我自己剪辑和翻译了EP1-25中Rigby猫猫出场的部分，拆卡的部分因为我不太了解相关术语不太会翻译，就删去了。如果想看可以去支持原作者！后面有时间了也会剪出后面的部分，侵删。
I've been really into Rigby lately. Rigby's owner is a huge Pokémon fan. Aside from posting Rigby's daily vlogs and meme videos, they also run a Pokémon card opening series titled "Did Rigby bless it or did she curse it?", which is currently on Episode 134.
Since this series isn't available on Bilibili, I've taken the initiative to subtitle and edit clips of Rigby from Episodes 1 to 25. I've omitted the actual card opening segments because I'm not familiar with the specific terminology and couldn't translate them accurately.
If you'd like to see the full content, please go support the original creator! If there are any copyright issues, I will immediately take the video down.
原作者相关网址：https://linktr.ee/iamrigbycat
