首页

投稿

【补档】《经济学人》报道中国2025年GDP“诡异”达标：投资萎缩、消费遇冷，中国如何奇迹般达成5%增长目标？ | 外刊播客 | 中英+文稿

Name: 【补档】《经济学人》报道中国2025年GDP“诡异”达标：投资萎缩、消费遇冷，中国如何奇迹般达成5%增长目标？ | 外刊播客 | 中英+文稿
Uploaded: 2026-02-12T00:00:00.000Z
Duration: 18 min 54 s
Channel: 英语脱敏实验室
Description: 原文链接：https://www.economist.com/finance-and-economics/2026/01/19/china-hits-its-gdp-target-in-a-weird-way 经济学人周刊（PDF+音频）：https://www.bilibili.com/opus/1135367299006464021 解锁原文PDF、音频和完整版文稿 (PDF+Word)：中英对照 + 纯英文版本 链接：https://www.bilibili.com/opus/1060870760542765065

15万

2026-02-12 08:00:00

未经作者授权，禁止转载

原文链接：https://www.economist.com/finance-and-economics/2026/01/19/china-hits-its-gdp-target-in-a-weird-way 经济学人周刊（PDF+音频）：https://www.bilibili.com/opus/1135367299006464021 解锁原文PDF、音频和完整版文稿 (PDF+Word)：中英对照 + 纯英文版本链接：https://www.bilibili.com/opus/1060870760542765065

每日精选优质英语资源，请大家多多支持！

《经济学人》：不止DeepSeek！中国AI正靠“生态”而非“模型”弯道超车美国 | 英语播客解读经济学人｜盲听+英文字幕+中英字幕

当《经济学人》问AI中国如何“赢”，分析了百万政策后，AI给出这样的回答 | 英语播客解读经济学人｜盲听+英文字幕+中英字幕

《经济学人》解读中国楼市“转机”，称其正从“噩梦”走向“苏醒” | 经济学人播客 | 盲听+英文字幕+中英字幕

比亚迪会是下一个汽车“恒大”吗？《经济学人》解读：中国电车价格“内战”，连自己都害怕了？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

《经济学人》惊天一问：苹果会重蹈诺基亚的覆辙吗？深度剖析其三大“隐形”危机 | 经济学人播客 | 中英+文稿

《经济学人》惊叹中国速度：从无人机外卖到飞行汽车，中国正如何布局“低空经济”实现弯道超车？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

国补+618双重刺激下，中国消费数据“狂飙”！《经济学人》：是真实复苏还是“最后的晚餐”？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

“惊艳”全球的DeepSeek，为何偏偏诞生于杭州？《经济学人》：读懂它的诞生地，才能理解中国科技的真正潜力 | 经济学人播客 | 中英+文稿

从Labubu爆火，看懂中国品牌“制胜密码”《经济学人》解读国货新浪潮：当年轻人不再迷信“洋品牌” | 经济学人播客 | 中英+文稿

“中国品牌正在席卷全球”从蜜雪冰城到Labubu《经济学人》剖析，中国品牌正在悄悄“杀疯”全球 | 经济学人播客 | 中英+文稿

国产车价格战打疯了！《经济学人》从车圈价格战讲透“内卷”：当“降价换量”成唯一版本答案，谁会是下一个炮灰？| 经济学人播客 | 中英+文稿

《经济学人》解读中国经济新动向：从表面“一片大好”到深层“增长头痛”，当告别“唯GDP论英雄”，高质量发展该如何破局？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

中国66万亿地方债压顶，地方财政如何“自救”？《经济学人》解析：地方政府为何“缺钱”，又该如何“找钱”？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

宁德时代——电池界的“内卷之王”。《经济学人》解析：中国“宁王”凭什么把全球同行都“卷”到亏损？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

国产大飞机C919凭什么？《经济学人》分析中国客机能够飞向世界，参与全球竞争吗？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

中国咖啡的逆袭之路！《经济学人》复盘：门店数量世界第一，咖啡如何在中国强势“破圈”？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

茅台酒真的不行了？玩掼蛋竟影响茅台销量。《经济学人》从股价暴跌剖析“掼蛋热”如何影响茅台销量 | 经济学人播客 | 中英+文稿

中美贸易战硝烟渐散，中国出口现在怎么样了？《经济学人》揭示中国出口“暴力破局”背后的三大策略与两大隐忧 | 经济学人播客 | 中英+文稿

为什么印度坚决不“抄中国作业”？其经济实力有多强？《经济学人》剖析印度：经济增速全球第一，为何10亿人就业“内卷”却无解？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

中国无人车凭什么领先特斯拉？萝卜快跑将颠覆我们的出行方式？《经济学人》解析无人车竞赛：中国凭什么“杀疯了”？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

从苹果十年造车梦碎，到小米3分钟卖出20万台。《经济学人》剖析小米：是“时势造英雄”，还是其商业模式早已“卷出天际”？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

重庆电车产量问鼎全国，《经济学人》剖析：重庆要当“中国底特律”，光“能打”还不够，还得“上头” | 经济学人播客 | 中英+文稿

为何应避免投资"A股"？《经济学人》分析：GDP翻4倍，为何股票却不涨？深度剖析A股“增长不回报”的底层逻辑。 | 经济学人播客 | 中英+文稿

台积电如何凭一己之力，扼住全球科技的咽喉？《经济学人》深度分析：台积电如何成为“全球最重要公司”， | 经济学人播客 | 中英+文稿

"硬刚"英伟达，华为芯片真的追上来了？《经济学人》：中国芯片如何“破局”卡脖子？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

商家叫苦，骑手卖命，巨头烧钱。《经济学人》剖析中国外卖大战的残酷真相。 | 经济学人播客 | 中英+文稿

华为鸿蒙如何重塑全球手机系统格局？《经济学人》深度分析：拿下15000个APP后，华为真正的“生态位”之战。 | 经济学人播客 | 中英+文稿

今天你听播客了吗？《经济学人》剖析播客兴衰：一个价值十亿美金的行业，如何走到了“祛魅”时刻？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

高达32%的家庭储蓄率，为何没能带来安全感？《经济学人》分析：楼市失速，股市震荡，我们手里的现金正成为“烫手山芋” | 经济学人播客 | 中英+文稿

山西省正努力摆脱对煤炭的依赖。《经济学人》解析山西转型：手握6500亿吨煤炭“王炸”，为何经济增速却垫底？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

国内“卷”不动，就去欧洲“换道超车”？《经济学人》深度拷问：出海欧洲，真是中国电车“产能过剩”的答案吗？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

安徽合肥，中国最“上头”的科创赌城？《经济学人》解码“合肥模式”：当国家队亲自下场当VC，创新究竟有多快？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

中国股市创10年新高！《经济学人》：为何经济下行，股市却如此“上头”？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

《经济学人》：马斯克星舰第十次试飞意味着什么？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

“禁酒令”以来，白酒产量腰斩？《经济学人》剖析：一纸禁酒令如何“瓦解”千年酒局？| 经济学人播客 | 中英+文稿

中国能否应对去工业化的未来？《经济学人》解读“去工业化”的真相：未来的中国，也许会越来越贵。| 经济学人播客 | 中英+文稿

市值蒸发 2000 多亿，Lululemon为何跌落神坛？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

美国制裁越狠，中国贸易越繁荣？《经济学人》揭秘：对美贸易骤降，为何中国总盘反增？| 经济学人播客 | 中英+文稿

亚洲经济通缩困局：商品价格下跌和经济增长疲软。 | 经济学人播客 | 中英+文稿

从苹果“卖不动”到通用“关工厂”，外企为何“不香了”？《经济学人》分析：为何西方巨头的“中国梦”正在破裂？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

为什么美国已无法阻止中国崛起？《经济学人》：中国制造业产值超美德日韩总和！ | 经济学人播客 | 中英+文稿

特朗普签署Tiktok美国运营方案。《经济学人》：Tiktok的新东家们到底买了什么？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

A股牛市损害中国经济？《经济学人》深度剖析：对牛市本身的恐惧，正成为中国对抗通缩的最大“心魔”。 | 经济学人播客 | 中英+文稿

胖东来为何受欢迎？《经济学人》剖析：让中国人愿意花钱的答案，或许是极致的坦诚。| 经济学人播客 | 中英+文稿

东南亚国家的“中国焦虑”有多严重？《经济学人》解析：廉价中国货如何“淹没”东南亚。| 经济学人播客 | 中英+文稿

黄牛竟是演唱会救星？！《经济学人》深度剖析：我们骂了这么多年的黄牛，竟是整个行业的“救世主”？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

2025中国经济小结。《经济学人》深度剖析：刺激经济，选择“新消费”还是“老基建”？| 经济学人播客 | 中英+文稿

为何房价下跌，房租却上涨？《经济学人》剖析房租飙升的原因，警惕"西方租房危机"在中国重演。 | 经济学人播客 | 中英+文稿

在历经数年撤离之后，外资能否再度青睐中国？《经济学人》揭秘：万亿外资为何曾“恐慌性”出逃，又为何如今“抄底式”回归？| 经济学人播客 | 中英+文稿

从小米SU7安徽事故到成都事故，《经济学人》剖析小米车祸背后：中国自动驾驶，如何在“失控”与“掌控”的边缘极速狂飙？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

亚洲中产阶级为何停滞不前？《经济学人》解析“亚洲中产阶级的困境”：为何6%的增速暴跌至2%，27亿人被“卡”在半空？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

美国制裁反成“神助攻”？《经济学人》揭秘中国新五年计划：从“卷”产能到“卷”颠覆性技术。 | 经济学人播客 | 中英+文稿

消费要占70%，中国2035年或达成中等发达国家水平？《经济学人》剖析“十五五规划”：美国“技术锁喉”下，中国为何必须All-in“新质生产力”| 经济学人播客

一座中国小岛，如何崛起成为全球化工霸主。《经济学人》深度剖析“长兴岛模式”：国家规划+私企野心，如何联手“卷死”欧美同行？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

楼市触底，房地产将复苏？《经济学人》预测2026年中国经济增速将放缓：告别高增长幻想后，中国经济靠什么实现“慢而不倒”？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

超越日本？印度将成为世界第四大经济体？《经济学人》揭开印度“遮羞布”：去掉人口滤镜，印度经济到底有多“虚”？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

黄金暴涨意味着什么？《经济学人》解读：黄金暴涨背后的秘密。股市黄金齐飞，经济学失灵了？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

2035人均GDP翻番，冲刺中等发达？《经济学人》挖掘43国历史数据：中国能否打破“增长魔咒”，成为那第11个突围的奇迹？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

中国楼市还在恶化！房价何时会跌透？《经济学人》警示：从“首付跌没”到“倒欠银行”，180万户家庭正面临怎样的至暗时刻？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

中国接下来要碾压什么行业领域？《经济学人》点名：继电动车之后，中国下一个要“碾压”的万亿赛道是什么？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

中国无人驾驶遥遥领先，却为何挣不到钱？《经济学人》深挖：万亿赛道背后的“烧钱”困局与变现大考。 | 经济学人播客 | 中英+文稿

房子贬值，谁还敢花钱？《经济学人》深度拆解：中国该如何解决消费疲软？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

中国重塑“大国重器”，美国重演“排外主义”。《经济学人》对比分析：同是致敬1950年代，为何中国赢面更大？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

创纪录！中国贸易顺差突破1万亿美元，外媒又酸了。《经济学人》：西方恐惧的不是那1万亿美元，而是中国制造真的“打不过”了。 | 经济学人播客 | 中英+文稿

中国白酒市场遇冷揭露了中国经济哪些问题？《经济学人》分析：库存积压、黄牛反水，为何万亿市值的白酒帝国正在失去“统治力”？ | 经济学人播客 | 中英+文稿

房价还能跌？“中国房地产困境可能持续到2030 年”。《经济学人》预测：还要再跌40%，为什么想降价卖房都不行？ | 外刊播客 | 中英+文稿

人民币汇率破7，何意味？中国能否转型为“消费超级大国”？ | 外刊播客 | 中英+文稿

中国会成为下一个日本吗？房价崩盘、通缩阴影，我们是否正在滑向“失去的三十年”？ | 外刊播客 | 中英+文稿

从小米华为到蜜雪瑞幸，既然地缘政治如此紧张，为何中国商品仍卖爆西方？《经济学人》：它们国内卷不动，要出海“卷”世界。 | 外刊播客 | 中英+文稿

经济学人：中国哪些省份最会花钱？GDP保5%的背后，消费为何掉队？ | 外刊播客 | 中英+文稿

【补档】《经济学人》报道中国2025年GDP“诡异”达标：投资萎缩、消费遇冷，中国如何奇迹般达成5%增长目标？ | 外刊播客 | 中英+文稿

蜜雪冰城勇闯美国，味道怎么样？200%甜度，还不够甜？| 外刊播客 | 中英+文稿

《纽约时报》报道：中国首次将经济增长目标定于5%以下。 | 外刊播客 | 中英+文稿

外媒报道中国拟开征“糖税”，来增加财政收入。“快乐肥宅水”要大涨价了？| 外刊播客 | 中英+文稿

万亿情绪经济爆发，中文互联网，在渲染一种怎样的情绪？ | 外刊播客 | 中英+文稿

《经济学人》报道：中国严厉打击非法跨境炒股。 | 外刊播客 | 中英+文稿

《经济学人》：中国推进房贷贴息，将惠及自身与世界。 | 外刊播客 | 中英+文稿

《经济学人》：离岸信托新规落地，富豪税来了！中国开始向富豪的海外财富征税。 | 外刊播客 | 中英+文稿

顶部