Toring
🔥 韩国最棒的中韩交流聚会
🔥 韩国最受欢迎的中文会话学习俱乐部
・歌曲|离开我的依赖 (홀로 서는 이별)
・原唱|王艳薇 (Evangeline)
가릴 수 없는 너를
说不出你的轮廓
바라보고 있어
看着你的模样
선명했던 우리 계절들도
眼前的美 风雨冲淡了它
빛을 잃어가네
看天色渐暗了
사랑해 그 한 마디
好陌生的一句话
멀어져버린 말
你看着我说话
두 눈을 감고 손을 뻗어봐도
我蒙上了眼 仿佛你在身旁
이젠 닿지 않아
当你不再应答
멀어지는 뒷모습에
我来不及 道声不安
불안한 나 남겨진 나
有点混乱 有点缓慢
멍하니 바라만 보다
才发现 承诺是谎话
또 다시 널 놓치고 있어
你倒下了 我只能旁观
사랑할수록 나는 더
我越来越爱 爱不爱
너에게 부담이 되고
都成为我们的负担
나도 이 사랑을 벗어나고 싶어
我想要痛快的离开我的依赖
미안해 그 한 마디
一句句你的责骂
또 늦어버린 말
是存在的代价
날 위해서라는 너의 거짓말에
不想让我慌乱 认痛责备的话
또 눈물이 흘러
看天再一次暗了
멀어지는 뒷모습에
我来不及 道声不安
불안한 나 남겨진 나
有点混乱 有点缓慢
멍하니 바라만 보다
才发现 承诺是谎话
또 다시 널 놓치고 있어
你倒下了 我只能旁观
사랑할수록 나는 더
我越来越爱 爱不爱
너에게 부담이 되고
都成为我们的负担
나도 이 사랑을 벗어나고 싶어
我想要痛快的离开我的依赖
차가운 눈빛으로 다시 넌 내게 말해
多少个忍受痛的夜晚你叫我别回来
알잖아 놓을 수도 떠날 수도 없는 나야
我挣扎看你的脸憔悴的心怎放得开
*
我来不及 道声不安
불안하다고 말할 겨를조차 없었어
有点混乱 有点缓慢
조금 혼란스러워서, 조금 실감이 안 나서
才发现 承诺是谎话
그제야 깨달았어, 약속은 다 거짓말이었다는 걸
你倒下了 我只能旁观
네가 무너져 가는데, 난 그저 바라볼 수밖에 없었어
我越来越爱 爱不爱
난 점점 더 사랑하는데, 사랑하든 사랑하지 않든
都成为我们的负担
그 모든 게 우리의 짐이 되어버렸어
我想要痛快的离开我的依赖
나도 너를 붙들고 있는 이 의존에서 벗어나고 싶어
我想要痛快的离开我的依赖
나도 너를 붙들고 있는 이 의존에서 벗어나고 싶어