首页

投稿

【俄语B2~C1】《伯爵的契约女仆》1

7113

12

2026-07-02 16:18:05

（纯看剧情的可以不用再看，而且我不想和别的字幕组形成竞争关系。为了造福俄专生就顺手做了）我做这剧只是为了看一下俄语难度，结果是很艰难的B2~C1，我认真自学俄语才到A1附近！！！放弃！！！仆人斗嘴难度在B1，家庭对话难度在B2，贵族之间端着社交难度在B2+，法律文件在C1 所以太难了-_-||为什么国外霸道总裁剧语言都这么高级！！！

霸道总裁爱上我

История его служанки

米拉娜·布鲁

马特维·雷科夫

佐里诺Zorrino 发消息

有时候力量在于接受自己的无能

【俄语B2~C1】《伯爵的契约女仆》1

50:11

《反对相亲的契约女仆》2

49:23

《同人文风波的契约女仆》3

55:07

《俩傻瓜练舞之后》4

55:18

《反感打分的女仆》5

49:59

《炸厨房的契约女仆》6

50:44

《伯爵走关系》7

49:06

《淋雨失温的女仆》8

48:29

《乱结婚退婚的伯爵》9

48:35

《设计舞会的契约女仆》10

50:02

《假装结婚的契约女仆》11

50:39

《同时懵逼的伯爵女仆》12

51:04

《女仆有个橙裙朋友》13

52:02

《女仆与两个亿》14

51:23

《深情大冰块反赌课》15

48:01

《交换人生的伯爵女仆》16

52:13

《如何把尼丰托夫扔出去》17

48:05

《忙于装修的伯爵女仆》18

48:34

《字幕君想枪毙姨妈》19

55:49

《波塔普+西玛》20

54:06

《如何用儿歌治疗PTSD》21

50:37

《被客人烦死的大冰块》22

48:43

《伯爵想去前线但是编剧不让》23

48:01

《一堆人去狩猎但是剧组没钱出外景》24

50:01

《一张便条引发的血案+奥莉亚准备逃亡》25

51:39

《全栈找奥利亚+油画剧情结束》26

48:05

《编剧水平不够硬写推理抓小偷》27

55:02

《第一季最烧钱最华丽的舞会》28

51:15

《编剧疑似老巫婆》29

55:20

《为了第二季编剧重新排列所有CP》30

01:00:14

《一束白玫瑰+亲家组合大吵架》34

48:05

《希望穆拉文斯基将来别被魔改》35

51:07

顶部