2006年版《简·爱》是BBC出品的一部4集迷你剧，由苏珊娜·怀特执导，桑迪·维尔奇编剧，露丝·威尔森与托比·斯蒂芬斯主演。
简·爱自幼父母双亡，寄养在冷酷的舅母家，受尽虐待后被送入洛伍德孤儿院。她在那里经历了严苛的教规和恶劣的生活条件，挚友海伦病逝，简在洛伍德度过了八年时光后，登广告谋得桑菲尔德庄园家庭教师的职位。
在桑菲尔德，简负责教导法国女孩阿黛勒，庄园主人爱德华·罗切斯特经常外出旅行。一次散步中，简与罗切斯特偶遇，两人逐渐产生感情。但庄园中时常传出诡异的笑声和神秘的脚步声，简在深夜发现罗切斯特的房间着火并救了他。
罗切斯特以与布兰奇·英格拉姆小姐的“恋情”试探简，最终向简求婚，简接受了。然而婚礼当天，有人当众证明罗切斯特已有妻子——被关在桑菲尔德三楼密室里的疯女人伯莎。法律阻止了这场婚姻，简在痛苦中离开桑菲尔德。
简在荒野中流浪，濒临死亡时被牧师圣约翰救起。圣约翰后来发现简继承了叔父的遗产，并得知两人是表亲。圣约翰请求简与他同去印度传教并结婚，简拒绝了。在思念中，她听到罗切斯特呼唤她的名字，重返桑菲尔德，发现庄园已被疯女人焚毁，罗切斯特在火灾中失明致残。简找到罗切斯特，两人最终结为夫妻。
