游戏：Persona 2: Innocent Sin（女神异闻录2：罪）
（因为实在啃不动日语玩的是美版的，英配也很不错，感觉跟日配的声线差不太多（虽然一共没几句有配音），不像我最近啃PQ，英配理的声线疑似和荒垣大哥互换了）
视频时间点在狮子宫打达哉阴影的最后一个浮雕宫殿，这一段对话感觉很好玩就录下来做了个翻译，因为这个只能触发一次害我回档又跑了大半个迷宫（暗雷遇敌加这一堆迷宫让我觉得现在让我跑十个暗喻的龙宫城我都不会说什么）。视频内容如标题所示，不过整活成分居多，比如可能只是Lisa在吃醋（淳他看上去很从容不是吗，他只是在和往常一样的夸达哉而已），荣吉可能并不无辜（疑似知道的有点太多了）。不要吵了，大家都是某哑巴主角的翅膀（暴言），后面还有Lisa向达哉告白的片段，达哉可以把所有人都选一遍（不论男女，真是罪恶的男人），只不过不能多艘跳（怨念），选了之后交涉时关系还会发生变化（这个也录了，等我剪完看能不能放在p2）。
昨天刚刚把罪通关，因为有被剧透一点罚的结局所以我觉得如果停在罪的结局也挺好，老游戏就是劲大，立刻马不停蹄地开肝罚，故事立马从高中生拯救世界变成社畜拯救世界（想起荣吉在游戏里的官方吐槽：“这可不是电子游戏，我们已经快进入21世纪了，为什么高中生还要为拯救世界而战？”，实际上现在已经21世纪了，高中生依旧在拯救世界）。
第一次搞剪辑和翻译，虽然只是加个字幕也废了我好长时间，视频没录好所以人物对话有点快，英语语文渣一直在琢磨怎么翻译才能更口语化，渣翻难免有错误（叠一下甲）
已加入金牛宫对话，淳依旧在进行他的星座占卜
