# 主题医院 · 汉化手柄版 —— 游戏介绍
> “请不要把病人留在病床上超过一分钟。”
> —— 1997 年，一句写在建造教程里的话，三十岁的人还记得。
---
## 那个下午
1997 年，英国 Bullfrog 出品《Theme Hospital》（主题医院）。
画面是手绘卡通，病人顶着滑稽的红鼻子、一口歪牙、胖成圆球的同事；
钱是靠"光头治疗仪"一张张刮出来的，笑点全在细节里——
秃头治疗机没修好会把病人剃成更奇怪的形状，
地震会把你刚盖好的走廊震塌，
员工会在走廊里闲聊、打牌、抱怨你把门诊台安排得离谱。
它不是"模拟经营"该有的严肃样子，却因为这份不严肃，
成了整整一代人对"经营类游戏"的第一印象。
那年你用的是 Windows 98，鼠标垫是卡通的，风扇有杂音，
一关就是一下午，妈妈喊吃饭要喊三遍。
---
## 三十岁了，为什么还在玩
**因为原作没有被丢掉。**
CorsixTH 是《主题医院》的开源重制——引擎用 Lua + C++ 重写，
画面支持现代分辨率，支持宽屏，支持中文，支持手柄，
原作需要的贴图、地图、语音仍然用你那份老数据。
也就是说：**画面是新的，手感还是那个手感，梗还是那个梗。**
你现在看到的这个版本，另外做了三件事：
1. **完整汉化** —— 界面、字体、提示全部中文化，字号按掌机屏幕重新调过，
不用眯着眼看英文菜单。
2. **原生手柄操作** —— 不是把键盘映射成手柄，是真正重做的操作逻辑：
左摇杆当鼠标、十字键吸附按钮、A 直接拖拽建房间、
Select 轮询员工病人、扳机键缩放视野。
鼠标能干的，手柄也能干。
3. **移植到三套系统** —— Android 掌机（Retroid Pocket Flip2）、
ArkOS、EmuELEC（同一张卡双系统），
从掌机上开机、进菜单、点开就能玩，
存档在系统之间可以带走。
---
## 为什么值得
因为它证明了一件事：
**老游戏不是"老"，是"没被照顾好"。**
原作没死，只是等了三十年，等有人给它换个引擎、
给它写一套中文、给它配一副手柄、
让它能在 2026 年的一台掌上游戏机里，安静地再躺一次。
打开它，你会先听到那句熟悉的开场音乐。
然后你会发现自己已经会盖隔离病房了——
尽管你上一次玩，可能真的隔了二十多年。
---
通过网盘分享的文件：ThemeHospital
链接: https://pan.baidu.com/s/19_BsT3IXjq-LBMqWsw7srw?pwd=tgqu 提取码: tgqu
--来自百度网盘超级会员v7的分享
