法国费希纳影片公司、法国电视二台联合摄制
主演:约翰尼·哈利迪
主演:莫里斯·巴里耶、让-保尔·皮托兰、让-马克·特鲁翁、安德烈·维尔姆斯、埃莱奥诺尔·希尔特
编剧:埃尔韦·帕吕德、伊戈尔·阿普特克曼、弗雷德里克·法哈迪
音乐:热米内尔·特纳斯
导演:埃尔韦·帕吕德
主演配音演员:
吉姆······丁建华
兰斯基······乔榛
布吕诺瓦······沈晓谦
西蒙斯······程晓桦
穆斯······孙渝烽
悉尼······伍经纬
译制职员
翻 译: 徐志仁
导 演: 戴学庐
录 音: 魏鲁建
剪 辑: 陈玉华
上海电影译制厂译制
1993年11月
