首页

投稿

【双语Full Size】百亿年份的幸福（百億年分のしあわせ）- 莲之空女学院学园偶像俱乐部Extra Single C/W

5301

2

2026-10-14 23:06:01

作词・作曲：綺羅クリア编曲：佐藤厚仁片源：AniLive 翻轴：锺楼守校对：遷璃Sanry 本视频由No.10字幕组制作，仅供同好交流，未经允许请勿以任何形式二次上传。字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责。

莲之空女学院学园偶像俱乐部

Link! Like! LoveLive

莲之空喜欢喜欢俱乐部的各位

No_10字幕组发消息

专做LoveLive!系列的字幕组长期招募翻译。审核群：548057320。

莲之歌

莲舞台

歌词MV

出道迷你专-01 Dream Believers

05:17

出道迷你专-02 On your mark

03:58

出道迷你专-03 水彩世界

03:58

出道迷你专-04 AWOKE

03:22

出道迷你专-05 咚！咚！咚！

04:48

出道迷你专-06 永远的Euphoria

04:37

CB一单-01 Reflection in the mirror

04:04

CB一单-02 Fortune Movie

04:05

CB一单-03 Mix shake!!

04:09

DC一单-01 Sparkly Spot

03:11

DC一单-02 情寄明月

04:28

DC一单-03 希望的棱镜

04:18

合发单-01 讴歌烂漫

04:19

合发单-02 替罪羊

04:54

合发单-03 Holiday∞Holiday

04:35

合发单-04 Tragic Drops

04:08

CB/DC 二单-01 DEEPNESS

04:57

CB二单-02 Kawaii no susume

03:58

CB二单-03 眩耀夜行

04:31

DC二单-02 自我日记

02:40

DC二单-03 Mirage Voyage

04:35

莲一专-01 夏意渐浓Pain

04:44

莲一专-02 Yup! Yup! Yup!

03:38

莲一专-03 古今东西

03:15

莲一专-04 残阳

03:41

莲一专-05 青春的轮廓

04:39

莲一专-06 白昼À La Mode

03:29

莲一专-07 Dear my future

04:05

莲一专-08 Parallel Dancer

03:16

莲一专-09 致明日天空之下的我们

03:17

莲一专-10 Legato

04:52

CB三单-01 素颜像素

03:42

CB三单-02 甜蜜融化

04:03

CB三单-03 千变万华

03:26

DC三单-01 Take It Over

03:45

DC三单-02 飴色

03:06

DC三单-03 KNOT

03:40

MCP一单-01 IDENTITY - Mira-Cra Park!

03:14

MCP一单-02 难不成我俩真是天才

03:46

MCP一单-03 Nonfiction Hero Show

03:35

莲一单-01 Trick ＆ Cute

03:51

莲一单-02 翼 La Liberté

05:21

莲一单-03 Link to the FUTURE

05:22

合发单-01 Special Thanks

03:24

合发单-02 蓝色与肥皂泡

04:13

合发单-03 Milk

04:51

混发单-01 Colorfulness

03:36

混发单-02 快乐至上主义！

03:47

混发单-03 Pleasure Feather

04:19

MCP二单-01 以心☆电信

03:41

MCP二单-02 BANG YOU GRAVITY

03:31

MCP二单-03 Maharaja Jamboree

03:29

莲二单-01 紧拥怀中的花瓣

06:04

莲二单-02 STEP UP!

04:03

迷你二专-01 Dream Believers (104期Ver.)

05:18

迷你二专-02 On your mark (104期 Ver.)

03:55

迷你二专-03 蓝色远方

03:35

迷你二专-04 瓢虫

03:34

迷你二专-05 Mira-Creation

03:31

迷你二专-06 永远的Euphoria (104期 Ver.)

04:37

莲三单-01 Bloom the smile, Bloom the dream!

04:14

莲三单-02 365 Days

03:57

CB四单-01 月夜见海月

03:54

CB四单-02 Reflection in the mirror (104期NEW Ver.)

05:05

DC四单-01 Proof

04:14

DC四单-02 Sparkly Spot (104期NEW Ver.)

03:49

MCP三单-01 Fanfare!!!

03:19

MCP三单-02 IDENTITY (104期NEW Ver.)

03:19

合发二单-01 花结

04:01

合发二单-02 Birdcage

04:25

合发二单-03 上升气流

04:39

莲四单-01 KEY of Like!

04:29

莲四单-02 Now or Never

04:20

莲五单-01 AURORA FLOWER

04:31

莲五单-02 月下美人

03:42

CB五单-01 梦想的烦恼

04:16

CB五单-02 Chu! Chocolate

02:55

DC五单-01 COMPASS

04:03

DC五单-02 Rem

04:08

MCP四单-01 全方位心动♡

04:36

MCP四单-02 一起捉迷藏吧

03:33

特别专-01 快来！石川大观光

03:48

特别专-02 恋景色昭和罗曼史

03:52

特别专-03 Vege Love Roux

03:52

特别专-04 Maharaja Jamboree II

04:17

特别专-05 羞耻不过人生的过眼云烟

03:58

特别专-06 Love it! Wonderful Trip!

03:59

特别专-07 星群

03:51

莲六单-01 无论何时，直到永远

05:34

莲六单-02 一旦

02:58

迷你二专-01 Dream Believers (105期Ver.)

05:19

迷你二专-02 Celebration!

03:34

迷你二专-03 安培(Ampere)/UN-PAIR

03:26

迷你二专-04 WAWO!

03:36

迷你二专-05 Edelied

03:25

迷你二专-06 Hello, new dream!

04:08

104th Collection 1-01 DEEPNESS (ReC Ver.)

04:24

104th Collection 1-02 夏意渐浓Pain (104期Ver.)

03:21

104th Collection 1-03 Trick ＆ Cute (104期Ver.)

03:48

104th Collection 1-04 翼 La Liberté (104期Ver.)

04:56

104th Collection 1-05 Link to the FUTURE (104期Ver.)

04:58

104th Collection 1-06 Dream Believers (SAKURA Ver.)

05:36

104th Collection 2-01 水彩世界 (104期Ver.)

03:35

104th Collection 2-02 Mix shake!! (104期Ver.)

04:10

104th Collection 2-03 Holiday∞Holiday (104期Ver.)

04:15

104th Collection 2-04 眩耀夜行 (104期Ver.)

04:03

104th Collection 2-06 千变万华 (104期Ver.)

03:23

104th Collection 3-01 AWOKE (104期Ver.)

03:02

104th Collection 3-02 希望的棱镜 (104期Ver.)

04:15

104th Collection 3-03 Tragic Drops (104期Ver.)

03:43

104th Collection 3-04 Mirage Voyage (104期Ver.)

04:10

104th Collection 3-05 Take It Over (104期Ver.)

03:44

104th Collection 3-06 KNOT (104期Ver.)

03:32

104th Collection 3-07 青春的轮廓 (104期Ver.)

04:39

104th Collection 4-01 咚！咚！咚！ (104期Ver.)

04:25

104th Collection 4-02 白昼À La Mode (104期Ver.)

02:58

104th Collection 4-03 古今东西 (104期Ver.)

03:11

104th Collection 4-04 Nonfiction Hero Show (104期Ver.)

03:54

104th Collection 4-05 以心☆电信 (104期Ver.)

03:39

104th Collection 4-06 Maharaja Jamboree (104期Ver.)

03:28

104th Collection 4-07 难不成我们真是天才 (104期Ver.)

03:46

EN一单-01 Retrofuture

03:19

EN一单-02 天地黎明

03:40

EN一单-03 辣肉酱

03:30

102nd专-梢 be proud

102nd专-缀幸せのリボン

102nd专-慈やっぱ天使！

合发单-01 37.5℃的幻想

03:14

合发单-02 I My Mayday

02:56

合发单-03 BLAST!!

03:15

合发单-04 十六夜塞勒涅

03:54

莲七单-01 I do me!

04:18

莲七单-02 投票☆之星

03:23

CB六单-01 FRUIT PUNCH

03:53

CB六单-02 My Lucky Clover

04:15

DC六单-01 继续做太阳吧！

03:20

DC六单-02 diamondz

03:23

合2nd-01 可惜夜花火

03:55

合2nd-02 Blue Moment

04:05

合2nd-03 Very! Very! COCO夏っ

03:14

合2nd-04 Fusion Crust

04:27

MCP五单-01 NYAOSIGNYAL

03:00

MCP五单-02 心中的Q

03:08

EN二单-01 单翼的鸟羽蛾

04:29

EN二单-02 Drive Spade Crazy

03:41

混发单-01 哇，尊入爱河

04:06

混发单-02 平成辣妹们!!!!

04:05

混发单-03 Nεw Black

03:24

混发单-04 IcHiGo milK love

03:49

合3rd-01 乙女词华集

03:29

合3rd-02 空虚Flash

03:15

合3rd-03 Vital Sign

03:22

合3rd-04 剧场的人生百态

03:15

莲八单-01 启程的振翅之声

04:25

莲八单-02 赠你迷人的花束

04:36

莲八单-03 Runway

05:02

剧场版前售券特典曲-01 Berry Merry Go Round

03:45

剧场版前售券特典曲-02 小苍兰

03:38

剧场版前售券特典曲-03 PANAI☆

04:01

剧场版前售券特典曲-04 鱼此刻绽放!

03:50

莲九单-01 Echoes Beyond

03:46

莲九单-02 JOKER.

03:16

合4th-01 小夜时雨

03:29

合4th-02 Reboot

04:06

合4th-03 Hip, hip, hooray!!

03:11

合4th-04 大小姐龙套！

04:30

EN三单-01 EdelinieN

03:38

EN三单-02 我的爱人・狐獴

03:48

EN三单-03 A得了Note

04:45

DC七单-01 Icy

03:31

DC七单-02 Icy(B. G. P. Ver.)

03:14

DC七单-03 雨伞

03:01

MCP六单-01 让我们成为朋友的地方

04:24

MCP六单-02 让我们成为朋友的地方(B. G. P. Ver.)

04:05

MCP六单-03 学姐

03:51

CB七单-01 与你在图书馆的奇妙之旅

03:41

CB七单-02 与你在图书馆的奇妙之旅(B. G. P. Ver.)

03:18

CB七单-03 金泽单相思

03:36

莲十单-01 愿用一生绽放梦想

04:44

莲十单-02 飘雪的天空与两秒的永远

05:08

莲十单-03 现在、过去、未来的三原色

04:19

莲电影-02 在光芒中绽放

04:46

莲电影-03 Dream Believers (B.G.P. Ver.)

05:16

103rd专-沙 Bless you!

103rd专-帆プレイリスト/「あの日」

103rd专-乃ミジンコトランスフォーメーション

特别二专-01 快来吧！石川大观光Ⅱ

04:14

特别二专-02 啪呀啪♪律动之心 - Ruri&To

03:39

特别二专-03 女王之椅 - PRINCEε＞ε＞

03:05

特别二专-04 一切，尽成春风 - 莲104期生&105期生

04:13

特别二专-05 来自今日相牵的我们 - 莲102期生

03:41

特别二专-06 PERENNIA - 莲103期生

04:51

额外单-01 Soleil Smile / 太阳的微笑（ソレイユスマイル）

03:46

额外单-02 百亿年份的幸福（百億年分のしあわせ）

03:59

顶部