首页

投稿

【PJS字幕组】第215期活动『Drive to Dream！』剧情翻译中文字幕合集更新完毕共8话+4篇区域对话【世界计划多彩舞台】

Name: 【PJS字幕组】第215期活动『Drive to Dream！』剧情翻译 中文字幕合集 更新完毕 共8话+4篇区域对话【世界计划 多彩舞台】
Uploaded: 2026-09-18T16:05:00.000Z
Duration: 1 h 11 min 27 s
Channel: Project_SEKAI资讯站

2.5万

2026-09-19 00:05:00

第215期活动『Drive to Dream！』剧情翻译剧情翻译中文字幕合集 by PJS字幕组 Staff表（以参与时间先后排序）录制：茶币币@_XBB ｜兔花宫@UsachiHanamiya49 翻译：寝坊@寝坊nebo-u- ｜ogiwara@ittouseiSeijin ｜圆梦沫@圆梦沫｜爱死天流@極道-愛死天流校对：ijndjdjdj@ijndjdjdj ｜岸边青酒@岸边青酒一动不动｜冰依玄语@冰依玄语｜星音@星音ゆめ时轴：懒人@1TB2013--0GB02 ｜铭@乐队的神明｜狗肠@狗肠桑｜荷荷@荷之歌轴校：寝坊｜uni71036@UNI71036 ｜Z_Jeffrey@Z_Jeffrey

Project_SEKAI资讯站 UP主

寝坊nebo-u- 字幕

荷之歌字幕

圆梦沫字幕

極道-愛死天流字幕

星音ゆめ字幕

1TB2013--0GB02 字幕

Z_Jeffrey 字幕

乐队的神明字幕

岸边青酒一动不动字幕

初始卡面剧情

主线剧情

3周年追加2星卡

部分活动卡面剧情

活动剧情

第1期活动『雨后的璨星』

第2期活动『被囚禁的蔷薇人偶』

第3期活动『全力！Wonder Halloween』

第4期活动『奔跑吧！体育节！~执行委员会忙碌中~』

第5期活动『从这里RE:START！』

第6期活动『总有一天，唱出能够托付彼此的歌词』

第7期活动『神山高中文化祭！』

第8期活动『于神圣之夜，咏唱这歌声』

第9期活动『SEKAI的新年快乐！』

第10期活动『即使踌躇不决，但你依然向前』

第11期活动『Color of Myself』

第12期活动『Period of NOCTURNE』

第13期活动『回响的暮色巡游』

第14期活动『无法填满的淡色』

第15期活动『Smile of Dreamer』

第16期活动『天马家的女儿节』

第17期活动『传达吧！充满希望的舞台♪』

第18期活动『与你一同歌唱，在樱花飞舞的世界中』

第19期活动『Secret Distance』

第20期活动『Resonate with you(与你共鸣)』

第21期活动『STRAY BAD DOG』

第22期活动『告诉我你的烦恼！令人期待的郊游』

第23期活动『为努力的你送上Break Time！』

第24期活动『为纯白的你献上誓约之歌！』

第25期活动『Wonder Magical Showtime！』

第26期活动『Carnation Recollection（康乃馨・回忆）』

第27期活动『Unnamed Harmony（无名的和声）』

第28期活动『Awakening Beat（觉醒的节拍）』

第29期活动『夏日祭典，那回响的声音』

第30期活动『一定是最棒的夏日！』

第31期活动『Happy Lovely Everyday！』

第32期活动『憧憬美人鱼』

第33期活动『二人、月兔』

第34期活动『Knock the Future!!』

第35期活动『灯之幻象』

第36期活动『Scramble Fan FESTA!』

第37期活动『Bout for Beside You』

第38期活动『Revival my dream』

第39期活动『我的足迹，你的未来』

第40期活动『将不会动摇的心愿，此刻化作话语』

第41期活动『Buddy Funny Spend Time♪』

第42期活动『交织的旋律照亮的温暖』

第43期活动『MOREMOREMakingXmas』

第44期活动『Same Dreams,Same Colors』

第45期活动『祈愿的未来憧憬的明天』

第46期活动『POP IN MY HEART!!』

第47期活动『总有一天，从绝望的深渊』

第48期活动『秘密的♡情人节大作战！』

第49期活动『Legend still Vivid』

第50期活动『那一天，天空如此遥远』

第51期活动『怪盗绅士的"慌慌张张！？"白色情人节』

第52期活动『Cast Spell on You』

第53期活动『在空白画布上描绘的我』

第54期活动『SEKAI的樱花，连系的心愿』

第55期活动『在光芒耀眼的舞台上』

第56期活动『Live with memories』

第57期活动『相连的Painful Hope』

第58期活动『白热化！神高应援团！』

第59期活动『THE POWER OF UNITY』

第60期活动『向蓝天祈愿你的幸福！』

第61期活动『牵起迷路之人的手，在那前方是』

第62期活动『穷途末路！？孤岛恐慌！』

第63期活动『大家一起来享受！SPOJOYPARK』

第64期活动『The Vivid Old Tale』

第65期活动『No seek No find』

第66期活动『close game/OFFLINE』

第67期活动『蓝天的前方，追逐着光辉』

第68期活动『于是现在，系起了缎带』

第69期活动『Don't lose faith!』

第70期活动『随心而画♪Rainbow Canvas』

第71期活动『Walk on and on』

第72期活动『值此庆典暮色亦然』

第73期活动『敬启，致那时的我』

第74期活动『惜别谢幕』

第75期活动『尖叫！？欢迎来到狼之森！』

第76期活动『Echo my melody』

第77期活动『只愿，有朝一日迎来黎明』

第78期活动『那日所见的，梦的彼端』

第79期活动『Find A Way Out』

第80期活动『在白色的世界里，张开弓弦』

第81期活动『新春！狮子舞机器人的正月SHOW！』

第82期活动『在梦想的路途中，向着闪耀的星群』

第83期活动『Little Bravers！』

第84期活动『蜡烛的香气与回忆同在』

第85期活动『在被解开之线的前方』

第86期活动『Kick it up a notch』

第87期活动『Never Give Up Cooking！』

第88期活动『向着天际的凤凰』

第89期活动『Immiscible Discord』

第90期活动『于交响的街道一隅』

第91期活动『Get over it.』

第92期活动『Re-tie Friendship』

第93期活动『我们的生存出逃』

第94期活动『起航前的一日旅行』

第95期活动『金丝雀于绝境中高歌』

第96期活动『给站在身旁的，温柔的你』

第97期活动『Light Up the Fire』

第98期活动『STEP by STEP！』

第99期活动『一生一次的百鬼夜行！？』

第100期活动『向戴着假面的自己告别』

第101期活动『连系起，星之歌』

第102期活动『手忙脚乱 cafe ●REC!!』

第103期活动『On Your Feet』剧情翻译

第104期活动『我们的Happy End』

第105期活动『响彻SEKAI吧！Your Song』

第106期活动『与你一起编织的Precious Memories』

第107期活动『Let's study hard！』

第108期活动『Hello Good Day！』

第109期活动『BURN MY SOUL』

第110期活动『Stick to your faith』

第111期活动『那双手所引向的温暖』

第112期活动『水底寻影』开篇