【中英字幕】弑神 - Deicide - void (Mournfinale) feat. 古泉葉月【maimai でらっくす】

Name: 【中英字幕】弑神 - Deicide - void (Mournfinale) feat. 古泉葉月【maimai でらっくす】
Uploaded: 2024-11-16T12:34:44.000Z
Duration: 2 min 24 s
Channel: 風葉子-风叶子

1.3万

105

2024-11-16 20:34:44

未经作者授权，禁止转载

原视频链接：https://youtu.be/ozSdOykX8v8?si=9w3FY8kfqdd5Eb4S 视频非我所有，我只有进行字幕加工与翻译，若有错误之处欢迎提出与指教，喜欢的话不妨按下个免费的三连！这首能算是我翻过最抽象的歌了，Testify都没这么难翻（碎念大概是B站上第一个Deicide翻译（应该也是最超译的一个）为了将内容合理化与具体化，翻译中含有大量的润饰与修辞，并非完全依照原文歌词翻译。

风叶子，喜欢翻译音游曲的男大生。The channel is non-profit, I'll delete if infringed.

顶部