拙劣的马奎以为是正房和外面的打起来了，也没怀疑翠萍是共党！
为什么他们都没有发现翠萍的身份，因为他们都用考察特务的方法去考察翠萍，但翠萍根本不是来当特务的，她只是来演太太的。只有晚秋用考察太太的方式观察她，才发现她是假的
“我三代贫农，红得发紫！在最该穷的时候没穷，在不该穷的时候穷了！”
站长：怎么就剩我和翠萍了，信息还是在泄露！
翠萍：站长，我是卧底。站长：你还卧底上了，把你关机要室一天你都认不完一份情报文件！
牛啊！翠平第一次传递情报，还是在众目睽睽之下，一屋子特务都没发现
老电影的台词就是耐人寻味！
李涯：抛媚眼给瞎子看
翠萍来了之后，大家才意识到自己对余则成的偏见是一场无声的职场霸凌
“站长两口子跟没演戏，像平常对话一样！太厉害了”
马太太的眼力见，是连马奎都看不下去的程度
站长的评价总是这么犀利
一口气看完港亚视经典碧血青天杨家将，爱国不分朝廷，满门忠烈当入教科
李涯安慰余则成，“我知道，马奎的老婆打了就打了，算什么啊”
还真别说翠萍进来的一瞬间真的感觉是贵妇了！
这里面腕最大就是英若诚了，他能从百忙之中抽时间拍这部戏就已经很难得了，而且演的非常好，他当时已经是文化部副部长了，那么大的官演这种市井小人物演的真是入木三分！
“喜顺一声抄家伙，老帅都得上”
站长最生气的一次。“两个可以进博物馆的蠢货！”
“你的口红好漂亮，你今天又跟他出去了？”
金燕西为何婚后火速厌弃冷清秋？原因竟是化装舞会上的三个细节【金粉世家】
