很高兴与你交流。
逐词拆解如下:
1. 嗡 邊札薩埵 薩瑪雅 瑪奴 巴拉雅
嗡——本初音;邊札——金刚;薩埵——勇识/有情;薩瑪雅——誓愿;瑪奴——我;巴拉雅——护持。全句:金刚萨埵,依誓愿护持我。
2. 邊札薩埵 爹奴巴 底他 底多 美巴哇
爹奴巴——令安住;底他——住;底多——于我;美巴哇——请令我。全句:金刚萨埵,请安住于我,令我成就。
3. 蘇埵 卡喲 美巴哇 蘇波 卡喲 美巴哇
蘇埵——殊胜性;卡喲——身;美巴哇——令我;蘇波——极净。全句:令我具足殊胜身,令我具足极净身。
4. 阿奴 拉埵 美巴哇 薩哇 悉地 美札雅札
阿奴——随;拉埵——喜;美巴哇——令我;薩哇——一切;悉地——成就;美札雅札——赐予我。全句:令我随喜具足,赐我一切成就。
5. 薩哇 嘎瑪 蘇札美 茲當 悉里養 咕嚕吽
嘎瑪——业;蘇札美——极善;茲當——心;悉里養——吉祥;咕嚕——上师;吽——种子字。全句:令我一切业行极善,心具吉祥,上师吽字。
6. 哈 哈 哈 哈 火 巴嘎萬 薩哇 打他 嘎他
哈——笑/空性;火——祈请;巴嘎萬——世尊;打他嘎他——如来。全句:四笑空性,祈请世尊一切如来。
7. 邊札 瑪美 門札 班至 巴哇
瑪美——于我;門札——勿舍;班至——令坚固;巴哇——请成为。全句:金刚勿舍我,令我坚固。
8. 摩訶 薩瑪雅 薩埵 阿~~
摩訶——大;薩瑪雅——誓愿;薩埵——勇识;阿——本初/无生。全句:大誓愿之勇识,阿——归于本初。